qìng yuán èr nián dōng hòu pǔ shū jīng lián lǐ lí yáng shū mù tóng zhī yòu luǒ shēng lián shí dōng yuán jú yì bìng dì yī nián sì ruì
庆元二年冬後圃蔬茎连理篱杨殊木同枝又蓏生连实东园橘亦并蒂一年四瑞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨简 (yáng jiǎn)

兄弟和气与天通,连理蔬茎瑞鬰葱。
造化神机非远近,不当言异又言同。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

xiōng dì hé qì yǔ tiān tōng , lián lǐ shū jīng ruì yù cōng 。
zào huà shén jī fēi yuǎn jìn , bù dàng yán yì yòu yán tóng 。

慶元二年冬後圃蔬莖連理籬楊殊木同枝又蓏生連實東園橘亦并蒂一年四瑞

—— 楊簡

兄弟和氣與天通,連理蔬莖瑞鬰葱。
造化神機非遠近,不當言異又言同。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

xiōng dì hé qì yǔ tiān tōng , lián lǐ shū jīng ruì yù cōng 。
zào huà shén jī fēi yuǎn jìn , bù dàng yán yì yòu yán tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

兄弟之间和睦相处,心意相通,如同与天相通;就像一对结合在一起的连理蔬茎,祥瑞的葱草一样。
这是形容兄弟之情深厚,情意相通,如同自然造化的奇妙巧合一般,不受距离的远近影响。不能轻易用平常的语言来形容其间的奥妙,既不应当说成是异乎寻常,也不能说是一模一样的。这种兄弟情谊是无法言喻,超越常规的,值得珍惜的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨简介绍:🔈

杨简(一一四一~一二二六),字敬仲,学者称慈湖先生,慈溪(今浙江宁波西北)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,授富阳主簿。会陆九渊道过富阳,遂师事陆。历绍兴府司理参军,知嵊县、乐平县。光宗绍熙五年(一一九四),召爲国子博士。以上书辩宰相赵汝愚去国事,主管崇道观。宁宗嘉泰四年(一二○四),起权发遣全州,又以上言未及对,论罢。嘉定元年(一二○八)授秘书郎,累迁将作少监兼国史院编修、实录院检讨。出知温州。召爲驾部员外郎,迁将作监。理宗即位,进宝谟阁直学士。宝庆二年卒,年八十六。着有《甲稿》、《乙稿》等,今存《慈湖先生遗书》二十卷,补编、新增附录各一卷。事见清冯可镛《慈湖先生年谱》、《宝庆四明志》卷九、... 查看更多>>

杨简的诗:

相关诗词:

以双梅二枝送郁簿小诗见意 (yǐ shuāng méi èr zhī sòng yù bó xiǎo shī jiàn yì)

朝代:宋    作者: 虞俦

连枝并蒂更同根,结实双双向小园。
调鼎异时知有伴,相期携手上天门。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

连理枝 (lián lǐ zhī)

朝代:宋    作者: 喻良能

紫荆斜倚磬湖隈,并干连枝锦作堆。
犹记太虚坛上木,舞风双影并徘徊。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

李士元学士守临邛日有谷一茎九穟者数本芝数本莲花连叶并蒂者各一本因赋之 (lǐ shì yuán xué shì shǒu lín qióng rì yǒu gǔ yī jīng jiǔ suì zhě shù běn zhī shù běn lián huā lián yè bìng dì zhě gè yī běn yīn fù zhī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

临邛传瑞物,太守在郡时。
既多九穟谷,复有三秀芝。
芝以保万寿,谷以丰东菑。
更看芙容叶,并蒂照清池。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

小园双竹呈瑞二首 其一 (xiǎo yuán shuāng zhú chéng ruì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 岳珂

锦綳玉立纪双清,瑞牒千年重得名。
龙竹高标俨元致,熊湘素节凛皇英。
质同陇麦两歧秀,奇并庭柯连理荣。
却羡此君尤特立,虚心直道不孤生。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

动物

赐大理丞梁士基横州宅生连理荔枝 (cì dà lǐ chéng liáng shì jī héng zhōu zhái shēng lián lǐ lì zhī)

朝代:宋    作者: 宋神宗

横浦江南岸,梁家闻世贤。
一株连理木,五月荔枝天。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

写景 抒情

三瑞堂 (sān ruì táng)

朝代:宋    作者: 刘敞

甘露被草,朝阳易曦。
池莲并蒂,及秋变衰。
独有长松连理老益壮,十年百年仍附枝。
昔来一物足为瑞,何况三异俱称奇。
吴中衣冠不胜数,天意自与宁馨儿。
露乾莲死不复见,正以青松并验之。
凯风孝子尝悲思,三荆兄弟伤分离。
此家遗风五十慕,物理推类谁能欺,到客为尔俱题诗。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

观村中祷雨三首 其三 (guān cūn zhōng dǎo yǔ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 戴表元

西村送龙归,东村请龙出。
西村雨绵绵,东村犹出日。
共称西人良,或是穷可恤。
谁知所雨粟,尽入东村室。
儒生无爱憎,但喜蔬蓏实。
通年一饱厨,犹在兔园帙。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

动物 动物

东湖观荷有感 其二 (dōng hú guān hé yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

双头并蒂出天然,呈瑞悬知好事连。
果得故人来对饮,何妨一笑到金莲。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

赋丞厅连理木 (fù chéng tīng lián lǐ mù)

朝代:宋    作者: 李洪

老槐钜竹俨墙阴,斯立诗情冠古今。
连理并柯真创见,澡身浴德信同心。
蝉吟永夜传清韵,鹤唳中宵和好音。
不日除书下丹禁,瑞图频展锦窠深。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。

题曾氏连理木 (tí céng shì lián lǐ mù)

朝代:宋    作者: 文天祥

皇后嘉树生僪佹,四衢五衢合一轨。
德泽纯洽八方一,乘木而王固如此。
大明香琴橘,贞观玉华李。
一时图传传奇观,荣华过眼转九易。
惟有武城宅前树,不知何年已连理。
从来县官不以闻,武城子孙世专美。
人言协气薰嘉生,此家孝友陶协气。
朱门多少锁乔木,百年瞬息滋一喟。
焉得鼎鼎为轮囷,受命不迁相曾氏。
传闻此木更八世,方遇麻阳大夫记。
麻阳又几年,却入青螺地舆志。
比来彻当路,表名连瑞里。
有日捧图上,嘉禾灵草共青史。
物生隠显殆有时,展如之人亦应尔。
楩楠杞梓离奇生继此,庐陵城北不止称三瑞。

平仄○仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。