首页 > 发现 > 全宋诗 > 紫竹 其一

zǐ zhú qí yī
 紫竹 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

曾到蓬山验异闻，浮筠翻动雪披纷。
紫茎绿叶骚人句，不在秋兰在竹君。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

céng dào péng shān yàn yì wén ， fú yún fān dòng xuě pī fēn 。
zǐ jīng lǜ yè sāo rén jù ， bù zài qiū lán zài zhú jūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我曾经到过蓬山，验证了其中的奇闻异事，看到了浮动的竹筏像雪一样飘散。紫色的茎和绿叶构成了骚人的诗句，但这种美不在于秋兰，而在于那茂盛的竹子啊君子。
全诗讲述了作者去蓬山游玩，看到竹筏在水面飘动，形成如雪飞扬的景象。同时，作者对于竹子的美感有所感悟，认为竹子的美不亚于秋兰，甚至在某种程度上更胜一筹。这里的“骚人句”指的是美丽的诗句，强调了竹子的诗意和价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《紫竹》系列：

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>

周必大的诗：

周必大的词：

相关诗词：