jīn yè huán dān gē tí nǐ shí yī
金液还丹歌(题拟) 十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元阳子 (yuán yáng zǐ)

含养天然禀至神,冲和之气结成身。
富贵只缘怀五彩,心知铅汞共成亲。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平○。

hán yǎng tiān rán bǐng zhì shén , chōng hé zhī qì jié chéng shēn 。
fù guì zhī yuán huái wǔ cǎi , xīn zhī qiān gǒng gòng chéng qīn 。

金液還丹歌(題擬) 十一

—— 元陽子

含養天然稟至神,沖和之氣結成身。
富貴只緣懷五彩,心知鉛汞共成親。

平仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平○。

hán yǎng tiān rán bǐng zhì shén , chōng hé zhī qì jié chéng shēn 。
fù guì zhī yuán huái wǔ cǎi , xīn zhī qiān gǒng gòng chéng qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人体自然蕴藏着神奇的生命力,由于体内气血的调和而形成健康的身体。
财富和地位的获得取决于心中怀揣着多彩的梦想,明智者懂得内外的平衡是成功的关键。



总结:

这首诗描述了人体的形成与健康的关系,以及财富与成功的秘诀。诗中通过天然禀赋和冲和之气来解释人体的生成,强调了身体健康与内外调和的重要性。同时,诗人也告诫人们,实现财富与地位需要怀揣多彩的梦想,并且要懂得平衡内心与外在环境之间的关系,才能取得真正的成功。

这首古诗《金液还丹歌(题拟) 十一》由元阳子创作,探讨了炼丹修道的主题。在赏析:中,我们可以将其分为以下几个方面来赏析:
1. 抒发修道追求:
这首诗的开篇便表现了作者对修道追求的热忱。他提到 "含养天然禀至神",表明他在修炼过程中将自然的力量吸纳于身,力求达到至神的境界。这种追求在古代中国的道家和丹道文化中很常见,代表了人们对超越凡尘的渴望。
2. 内外合一的境界:
诗中提到 "冲和之气结成身",强调了内外合一的修炼理念。修道者不仅追求身体的健康和长寿,还渴望内心的冲和与平衡,这是达到修炼境界的重要因素。
3. 富贵和内心的平衡:
诗中提到 "富贵只缘怀五彩",这里的 "五彩" 可能指的是五行,是古代中国哲学中的概念,代表了自然界的五种元素。作者可能想表达的是,真正的富贵不仅仅是物质财富,还包括内心的丰富和平衡。通过炼丹修道,他试图达到内外兼具的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌(题拟)》系列:

本文作者元阳子介绍:🔈

元阳子,隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。(《全唐诗》无元阳子诗,事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》) 查看更多>>

元阳子的诗:

相关诗词: