首页 > 发现 > 全唐诗 > 金液还丹歌（题拟） 十九

jīn yè huán dān gē tí nǐ shí jiǔ
 金液还丹歌（题拟） 十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元阳子 (yuán yáng zǐ) 。

三人义合同为宗，常饮日月照其中。
已过三花金再液，九转须终岁月功。

○平仄仄平平平，平仄仄仄仄○○。
仄○○平平仄仄，仄仄平平仄仄平。

sān rén yì hé tong wèi zōng ， cháng yǐn rì yuè zhào qí zhōng 。
yǐ guò sān huā jīn zài yè ， jiǔ zhuǎn xū zhōng suì yuè gōng 。

金液還丹歌（題擬） 十九

—— 元陽子

三人義合同爲宗，常飲日月照其中。
已過三花金再液，九轉須終歲月功。

○平仄仄平平平，平仄仄仄仄○○。
仄○○平平仄仄，仄仄平平仄仄平。

sān rén yì hé tong wèi zōng ， cháng yǐn rì yuè zhào qí zhōng 。
yǐ guò sān huā jīn zài yè ， jiǔ zhuǎn xū zhōng suì yuè gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三人立下誓言约定为一宗，经常共同饮酒，日月照耀其中。
已经度过了三个花季，再次品尝黄金酒，需要九次旋转才能完成一年的努力。

赏析：这首诗《金液还丹歌（题拟） 十九》作者元阳子，探讨了修道炼丹的主题。诗中描述了三位道士共同修炼，他们常常饮用着日月照耀下的仙丹，这些仙丹已经液化了三次，九次转化后，必须在岁月的积累下完成最终的功力。
首先，诗中的“金液”和“还丹”是炼丹中的重要元素，金液代表了丹药的精华，还丹则象征着长生不老的愿望。作者以这两个元素为引子，表达了修道者对长生不老、超越尘世的渴望。
其次，诗中提到“三人义合同为宗”，强调了三位道士的团结和共同努力。这里的“合同为宗”意味着他们立下了共同的信仰和目标，共同修行，不离不弃。
诗的结尾强调了时间的重要性，仙丹已经液化了三次，必须九次转化方能功成。这表明修道之路漫长而艰难，需要坚持不懈的努力，只有在岁月的积累下，才能达到最终的目标。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌（题拟）》系列：

本文作者元阳子介绍：🔈

元阳子，隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。（《全唐诗》无元阳子诗，事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》） 查看更多>>

元阳子的诗：

相关诗词：