jīn yè huán dān gē tí nǐ èr shí sān
金液还丹歌(题拟) 二十三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元阳子 (yuán yáng zǐ)

悟者犹如返歧踪,迷途不易寻路苦。

仄仄○○仄平平,平平仄仄平仄仄。

wù zhě yóu rú fǎn qí zōng , mí tú bù yì xún lù kǔ 。

金液還丹歌(題擬) 二十三

—— 元陽子

悟者猶如返歧蹤,迷途不易尋路苦。

仄仄○○仄平平,平平仄仄平仄仄。

wù zhě yóu rú fǎn qí zōng , mí tú bù yì xún lù kǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
领悟真理的人就像在迷失的道路上寻找回归的足迹,迷茫时要找到正确的路不容易,经历艰辛。



总结:

这句诗表达了一个人在寻求真理和智慧的过程中所面临的困难。悟者被比喻为迷失的行人,迷茫不知何去何从。返歧踪意味着寻找回归的路径,但这个路径并不容易找到。迷途中的悟者要经历艰苦的努力,才能找到正确的道路,找到真理的归宿。整首诗以简洁的语言描绘了一个人在求索智慧时所面临的挑战,强调了迷茫和艰辛。

赏析::
这首诗题拟《金液还丹歌》的第二十三首,作者是元阳子。诗中描写了悟者的境遇和心路历程。
首先,诗中用“悟者”来指代修行者,暗示他们在追求道路上的修炼和悟性。作者将他们比作“返歧踪”,这是一种形象生动的比喻,好比修行者在前行中需要反复探索、修正自己的方向,就如同在交叉的路口来回寻找正确的道路。这种比喻传达出修行之路的曲折和复杂性。
接着,诗中提到“迷途不易寻路苦”,表达了修行者在迷茫和困惑中度过的艰辛。修行的道路常常充满了疑问、难以理解之处,这就像在茫茫大雾中寻找正确的方向一样,充满困难和挫折。
总的来说,这首诗借用了生动的比喻和形象描写,表达了修行者在道路上的坎坷和困顿,强调了修行之路的不易。同时,诗中未提供具体的赏析:标签,但可以将其归为“抒情”和“人生哲理”两个标签,因为它表达了情感和对人生意义的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌(题拟)》系列:

本文作者元阳子介绍:🔈

元阳子,隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。(《全唐诗》无元阳子诗,事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》) 查看更多>>

元阳子的诗:

相关诗词: