首页 > 发现 > 全唐诗 > 金液还丹歌（题拟） 十四

jīn yè huán dān gē tí nǐ shí sì
 金液还丹歌（题拟） 十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元阳子 (yuán yáng zǐ) 。

婴儿漠漠不可悟，徒以劳神虎见苦。
但知会得圣人言，即是分明上天路。

平平仄仄仄仄仄，平仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。

yīng ér mò mò bù kě wù ， tú yǐ láo shén hǔ jiàn kǔ 。
dàn zhī hui dé shèng rén yán ， jí shì fēn míng shàng tiān lù 。

虎

金液還丹歌（題擬） 十四

—— 元陽子

嬰兒漠漠不可悟，徒以勞神虎見苦。
但知會得聖人言，即是分明上天路。

平平仄仄仄仄仄，平仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。

yīng ér mò mò bù kě wù ， tú yǐ láo shén hǔ jiàn kǔ 。
dàn zhī hui dé shèng rén yán ， jí shì fēn míng shàng tiān lù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
婴儿朦胧无法理解，只是白白费尽精力，如同虎视猎物时所受的痛苦。
只有明白领悟圣人的教导，才是确切的踏上通往天道的路。



总结：

婴儿对事物的认知力有限，努力学习却毫无成效，就像虎视猎物时所受的痛苦一样。然而，只有明白领悟圣人的言论，才能真正找到通向天道的道路。

这首古诗的主题可以归纳为“修道之路”。让我们来进行赏析：
赏析：
这首诗是元阳子创作的，它探讨了一个人在修道过程中的境遇和心境。诗中描述了一个婴儿，他的眼界模糊，无法领悟世事，只能白白耗费精力去追求虚幻的东西（劳神虎见苦）。
然而，诗人提出了一个重要的观点，即婴儿虽然无法理解世界，但只要听从圣人的教导，就能够明白上天的道路。这里的“圣人”可能指的是指导修道的导师，也可能是象征着智慧和灵性的代表。通过遵循圣人的教导，人们能够达到心灵的清明和上天之路的认知。
这首诗通过对比婴儿的无知和圣人的智慧，强调了修道的重要性。它提醒人们要虚心向导师学习，追求内心的明智和对生命真谛的理解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌（题拟）》系列：

本文作者元阳子介绍：🔈

元阳子，隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。（《全唐诗》无元阳子诗，事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》） 查看更多>>

元阳子的诗：

相关诗词：