首页 > 发现 > 全唐诗 > 金液还丹歌（题拟） 七

jīn yè huán dān gē tí nǐ qī
 金液还丹歌（题拟） 七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元阳子 (yuán yáng zǐ) 。

丹砂其位元非赤，四季排来在南宅。
流珠本性无定居，若识其原似秋石。
。

平平○仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平仄平仄。
？？？？？？。

dān shā qí wèi yuán fēi chì ， sì jì pái lái zài nán zhái 。
liú zhū běn xìng wú dìng jū ， ruò shí qí yuán sì qiū shí 。
。

咏物 抒情

金液還丹歌（題擬） 七

—— 元陽子

丹砂其位元非赤，四季排來在南宅。
流珠本性無定居，若識其原似秋石。
。

平平○仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平仄平仄。
？？？？？？。

dān shā qí wèi yuán fēi chì ， sì jì pái lái zài nán zhái 。
liú zhū běn xìng wú dìng jū ， ruò shí qí yuán sì qiū shí 。
。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
丹砂的位置并非红色，它四季排列在南方的住宅之中。流动的珠子本来就没有固定的居所，若能认识到它的本源，就会像秋天的石头一样。

这首《金液还丹歌（题拟）七》的诗意境深远，可归为“咏物”和“抒情”两个标签。
赏析：
元阳子以丹砂为主题，表达了一种深邃的哲理。首句“丹砂其位元非赤，四季排来在南宅。”中，他提到了丹砂，虽然其位非真正的赤色，但却在四季中坚守在南宅，意味着丹砂坚韧不拔，不受季节变化的影响，这可以被解读为对坚韧不拔、持之以恒的品质的赞颂。
接着的两句“流珠本性无定居，若识其原似秋石。”则深化了诗意。作者通过“流珠”和“秋石”的比喻，表达了丹砂的本性是流动变化的，但如果能够认知其本原，就会发现它也有坚硬如石的一面。这可以被理解为在变化中寻找恒定，或者在流动中找到坚持的哲理。
总的来说，这首诗以咏史之物为引子，借以抒发作者对坚韧、变化与恒定之间关系的思考，既具有哲理性又带有一定的抒情色彩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌（题拟）》系列：

本文作者元阳子介绍：🔈

元阳子，隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。（《全唐诗》无元阳子诗，事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》） 查看更多>>

元阳子的诗：

相关诗词：