jīn yè huán dān gē tí nǐ sān shí
金液还丹歌(题拟) 三十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元阳子 (yuán yáng zǐ)

还丹入口身自轻,能销久病去祆精。
贪爱自兹无所染,能改愚人世与情。

平平仄仄平仄○,平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄平。

huán dān rù kǒu shēn zì qīng , néng xiāo jiǔ bìng qù xiān jīng 。
tān ài zì zī wú suǒ rǎn , néng gǎi yú rén shì yǔ qíng 。

金液還丹歌(題擬) 三十

—— 元陽子

還丹入口身自輕,能銷久病去祅精。
貪愛自茲無所染,能改愚人世與情。

平平仄仄平仄○,平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄平。

huán dān rù kǒu shēn zì qīng , néng xiāo jiǔ bìng qù xiān jīng 。
tān ài zì zī wú suǒ rǎn , néng gǎi yú rén shì yǔ qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
还丹入口,身体感到轻盈无比,可以消除长期的疾病,使灵魂纯净。
贪欲慾望自此消除,不再受其影响,能够改变那些愚昧的人们、改变他们对世间和情感的理解。

这首诗描绘了还丹的神奇功效。还丹指的是一种传说中的丹药,服用后可以获得长寿和疾病康复的效果。诗中描述了服用还丹后的体验,身体感到轻盈,疾病得到了治愈。同时,还丹也有着提升精神境界的功效,能够使人远离贪欲和欲望,改变对世间和情感的看法。整首诗通过描述还丹的效果,表达了对修炼和心灵净化的追求,以及对改变愚昧和贪欲的期望。

这首古诗《金液还丹歌(题拟) 三十》的作者是元阳子。这首诗的主题主要围绕着还丹之功效以及其对修行者身心的影响展开。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以明了的语言表达了还丹的功效和对修行者的益处。首先,诗人提到还丹入口后身体变得轻盈,这暗示着还丹可以消除疾病,使人身体健康。这里使用的“能销久病去祆精”表达了还丹的神奇疗效,可以消除长期的疾病,调和身体精气。
接下来,诗人强调还丹的另一重要作用,即净化心灵。他说“贪爱自兹无所染”,意味着在服用还丹后,修行者不再受到贪欲和爱慕的束缚,心灵得以净化。这一点与道教思想中对清心寡欲的追求相符合。
最后,诗人提到还丹能够改变愚人的世俗情感。这句话强调了还丹对修行者智慧的提升,使其能够超越尘世的喧嚣和情感纷扰,更接近道的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌(题拟)》系列:

本文作者元阳子介绍:🔈

元阳子,隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。(《全唐诗》无元阳子诗,事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》) 查看更多>>

元阳子的诗:

相关诗词: