首页 > 发现 > 全唐诗 > 金液还丹歌（题拟） 三

jīn yè huán dān gē tí nǐ sān
 金液还丹歌（题拟） 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元阳子 (yuán yáng zǐ) 。

神水华池世所稀，流传不许俗人知。
还将世上凡铅汞，相似令教人不疑。
（以上三首又见《金液还丹问诀》）。

平仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄，○仄仄○平仄平。
？仄仄○仄仄仄平仄平平仄仄？。

shén shuǐ huá chí shì suǒ xī ， liú chuán bù xǔ sú rén zhī 。
huán jiāng shì shàng fán qiān gǒng ， xiāng sì lìng jiào rén bù yí 。
（ yǐ shàng sān shǒu yòu jiàn 《 jīn yè huán dān wèn jué 》 ） 。

金液還丹歌（題擬） 三

—— 元陽子

神水華池世所稀，流傳不許俗人知。
還將世上凡鉛汞，相似令教人不疑。
（以上三首又見《金液還丹問訣》）。

平仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄，○仄仄○平仄平。
？仄仄○仄仄仄平仄平平仄仄？。

shén shuǐ huá chí shì suǒ xī ， liú chuán bù xǔ sú rén zhī 。
huán jiāng shì shàng fán qiān gǒng ， xiāng sì lìng jiào rén bù yí 。
（ yǐ shàng sān shǒu yòu jiàn 《 jīn yè huán dān wèn jué 》 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
《金液还丹问诀》是一首古文诗，下面是对它的白话文翻译，并附上全诗总结：。

神水华池世所稀，流传不许俗人知。
神奇的水池在世间极为罕见，它的存在被世俗之人所不知。

还将世上凡铅汞，相似令教人不疑。
再看普通的铅和汞，它们与神水华池有着相似之处，足以使人产生疑惑。



总结：

这首诗描述了一个神奇的水池，它在世间十分罕见，对于大多数人来说是不为人知的。作者指出，这个水池的奇异之处在于它与普通的铅和汞有相似之处，足以让人产生疑惑。

这首诗的主题主要聚焦在炼丹术上，强调了神奇的丹药以及它的制备过程。现在让我来为你进行赏析：
赏析：
这首诗是元阳子的《金液还丹歌（题拟） 三》中的一部分，诗人通过描述神奇的丹药和炼丹的过程，表现出了炼丹术的神秘和非凡。首先，诗中提到的“神水华池”被形容为世间稀有的珍宝，流传之处少有人知。这里的“神水”可能指的是炼丹所需的特殊液体，具有不凡的功效。
接着，诗人提到了炼丹术中的主要材料，“还将世上凡铅汞”，这里的“凡铅汞”指的是普通的金属物质，而炼丹术将其转化为神奇的丹药。这一转化的过程被描绘得神秘而不可思议，令人不禁惊叹。
整首诗以对炼丹术的令人神往的描绘，强调了丹药的神奇效果和炼丹术的不可思议。诗人通过这些描述，传达了对于神秘事物的向往和崇敬之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌（题拟）》系列：

本文作者元阳子介绍：🔈

元阳子，隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。（《全唐诗》无元阳子诗，事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》） 查看更多>>

元阳子的诗：

相关诗词：