jīn yè huán dān gē tí nǐ èr
金液还丹歌(题拟) 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元阳子 (yuán yáng zǐ)

志士应须承法则,莫损心神须见道。
但知求得真黄芽,人得食之寿无老。

仄仄○平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平平,平仄仄平仄平仄。

zhì shì yìng xū chéng fǎ zé , mò sǔn xīn shén xū jiàn dào 。
dàn zhī qiú dé zhēn huáng yá , rén dé shí zhī shòu wú lǎo 。

金液還丹歌(題擬) 二

—— 元陽子

志士應須承法則,莫損心神須見道。
但知求得真黃芽,人得食之壽無老。

仄仄○平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平平,平仄仄平仄平仄。

zhì shì yìng xū chéng fǎ zé , mò sǔn xīn shén xū jiàn dào 。
dàn zhī qiú dé zhēn huáng yá , rén dé shí zhī shòu wú lǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
志士应该遵守法则,不损害内心和精神,要追寻真理。
只有懂得寻求真正的黄芽(指珍贵的茶叶),人们食用后就能延年益寿,永葆青春。

这首诗总结:了一个人应该具备的品质和追求的目标。志士指的是有追求和理想的人,他们应该遵守法则,不违反伦理道德,同时不损害自己的心灵和精神。他们应该专注于寻求真理和智慧,不断修身养性。诗中提到的黄芽,象征着珍贵的事物,通过追求这些珍贵的事物,人们可以获得长寿和永葆青春的效果。整首诗以简洁明了的语言,表达了对高尚品质和追求真理的赞美。

赏析:这首诗题拟《金液还丹歌》二,作者元阳子表达了道士修行的思想和理念。诗中强调了志士应该遵守法则,不损害心神,以此来追求真道。诗人提到了“真黄芽”,这可以被解释为珍贵的仙丹或者灵药,意味着只有领悟到真正的道,才能够获得长寿不老之福。
这首诗的主题是道士修行和追求长寿的意愿,强调了道家思想中的修行和追求长生不老的信仰。通过诗人的文字,读者可以感受到修道者追求真理和长寿的决心和信念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌(题拟)》系列:

本文作者元阳子介绍:🔈

元阳子,隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。(《全唐诗》无元阳子诗,事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》) 查看更多>>

元阳子的诗:

相关诗词: