首页 > 发现 > 全唐诗 > 金液还丹歌（题拟） 二十一

jīn yè huán dān gē tí nǐ èr shí yī
 金液还丹歌（题拟） 二十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元阳子 (yuán yáng zǐ) 。

龙虎修来五转强，炉中渐觉菊花香。
如今修链正当节，莫恨悠悠岁月长。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lóng hǔ xiū lái wǔ zhuǎn qiáng ， lú zhōng jiàn jué jú huā xiāng 。
rú jīn xiū liàn zhèng dāng jié ， mò hèn yōu yōu suì yuè cháng 。

虎 动物 龙

金液還丹歌（題擬） 二十一

—— 元陽子

龍虎修來五轉強，爐中漸覺菊花香。
如今修鍊正當節，莫恨悠悠歲月長。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lóng hǔ xiū lái wǔ zhuǎn qiáng ， lú zhōng jiàn jué jú huā xiāng 。
rú jīn xiū liàn zhèng dāng jié ， mò hèn yōu yōu suì yuè cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
龙虎修行达到五转境界，实力更加强大，内心逐渐感受到炉中菊花的芬芳香气。
此刻正值修行达到新的阶段，不要怨恨那漫长的岁月流逝。

赏析：这首诗是元阳子所作，以道教修炼为主题。诗中通过描述修炼的过程，表达了对修行者坚韧不拔的精神以及时光的流逝。首句“龙虎修来五转强”表明主人公修炼之路已经进行到第五个转折点，修为不断增强。接着用“炉中渐觉菊花香”来比喻修行的过程如同炼丹一般，逐渐变得愈加芬芳。这里“菊花香”可能象征着修行者的内心境界越来越高。
第二句“如今修链正当节”强调了当前正是修行的黄金时期，暗示着修行者不应该怨叹岁月的漫长，而应珍惜当下的修行机会。整首诗以修行者的视角，表现了一种坚持不懈的精神，追求内在境界的提升。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌（题拟）》系列：

本文作者元阳子介绍：🔈

元阳子，隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。（《全唐诗》无元阳子诗，事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》） 查看更多>>

元阳子的诗：

相关诗词：