jīn yè huán dān gē tí nǐ shí qī
金液还丹歌(题拟) 十七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元阳子 (yuán yáng zǐ)

阴阳冥寞不可知,青龙白虎自相持。
年终被转自相噉,白虎制龙龙渐希。

平平平仄仄仄平,平平仄仄仄○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄平。

yīn yáng míng mò bù kě zhī , qīng lóng bái hǔ zì xiāng chí 。
nián zhōng bèi zhuǎn zì xiāng dàn , bái hǔ zhì lóng lóng jiàn xī 。

动物

金液還丹歌(題擬) 十七

—— 元陽子

陰陽冥寞不可知,青龍白虎自相持。
年終被轉自相噉,白虎制龍龍漸希。

平平平仄仄仄平,平平仄仄仄○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄平。

yīn yáng míng mò bù kě zhī , qīng lóng bái hǔ zì xiāng chí 。
nián zhōng bèi zhuǎn zì xiāng dàn , bái hǔ zhì lóng lóng jiàn xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阴阳的奥秘深沉难以知晓,青龙和白虎相互对抗。
岁末时,青龙被转化为食物,白虎控制了龙的力量,龙逐渐衰弱。



总结:

这首诗描绘了阴阳之间的相互制衡和消长的景象。青龙和白虎象征着两种力量或势力,它们相互对立,互相消耗。岁末时,青龙被转化为食物,白虎得到了更强的控制力,龙的力量逐渐减弱。这首诗通过描述阴阳的相互斗争,表达了世界万物的无常变化和生命的消长之道。

赏析:这首诗《金液还丹歌(题拟) 十七》写了阴阳之间的相互作用,以及时间的流转。作者元阳子以道家哲学为背景,运用了象征和比喻,表达了深刻的哲理。
诗中的“阴阳冥寞不可知”暗示了阴阳的神秘和不可捉摸性质,它们之间的平衡和互相对抗一直是古代哲学中的重要主题。接着提到“青龙白虎自相持”,这里青龙代表阳,白虎代表阴,它们象征着相互对立的力量,但却是宇宙的一部分,不可分割。
“年终被转自相噉”表达了时间的流转,一年又一年的变化,阴阳之间的相互转化。最后一句“白虎制龙龙渐希”则表明在时间的推移下,阳势逐渐减弱,阴势逐渐增强,暗示着生命的衰老和万物的归宿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到元阳子写的《金液还丹歌(题拟)》系列:

本文作者元阳子介绍:🔈

元阳子,隋唐间人。或以爲即羊参微。诗三十三首。(《全唐诗》无元阳子诗,事迹据陈国符《道藏源流考》附《道藏劄记》) 查看更多>>

元阳子的诗:

相关诗词: