首页 > 发现 > 全宋诗 > 晋阳郡君挽词 其二

jìn yáng jùn jūn wǎn cí qí èr
 晋阳郡君挽词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

夫贤微子後，身贵毕公孙。
独弃斑衣养，空余象服尊。
悲风缠挽铎，苦雾湿铭旛。
谁谓灵香验，何曾见反魂。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

fū xián wēi zǐ hòu ， shēn guì bì gōng sūn 。
dú qì bān yī yǎng ， kòng yú xiàng fú zūn 。
bēi fēng chán wǎn duó ， kǔ wù shī míng fān 。
shuí wèi líng xiāng yàn ， hé zēng jiàn fǎn hún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夫，当微子之后，身份尊贵如毕公孙。
独自弃捐斑衣为养，空余象服尊贵。
悲哀之风缠绕铃铎，苦雾湿润铭旗。
有谁说灵香可验，又有谁曾见过反魂之事。

全文

总结：

此文描写了一个人贤德高尚，但最终被迫弃捐平凡之衣，身份地位得以提升。然而，他心中却仍怀有悲苦之情，似乎遭遇了某种灵异的事件，其中涉及灵香试验和反魂之事，但其真实性未能证实。

《晋阳郡君挽词 其二》赏析：
这首诗是强至创作的挽词，表达了对晋阳郡君的深切怀念和哀悼之情。整首诗以回忆逝去的君主为主题，通过丰富的意象和抒发情感的词藻，展现了作者对君主的感情以及君主的卓越品质。
第一句“夫贤微子後，身贵毕公孙。”表明了晋阳郡君的卓越之处，他是一个智慧的君主，身份高贵，被人民尊敬和怀念。这句话也突出了君主的谦虚和温和。
第二句“独弃斑衣养，空余象服尊。”使用了斑衣和象服这两种服饰的对比，突显了君主在位时的节俭和奢华，表现出他的仁德和节俭的品质。
第三句“悲风缠挽铎，苦雾湿铭旛。”通过自然界的意象，诗人表达了对君主的思念之情。悲风和苦雾都是凄凉的意象，暗示着诗人内心的痛苦和哀伤。
最后一句“谁谓灵香验，何曾见反魂。”表达了对君主灵魂永存的信仰和渴望，灵香和反魂是对君主永恒存在的一种愿望和祈祷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《晋阳郡君挽词》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：