jīn líng zuò
金陵作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

高牙拂云车带雨,清晓西州气成雾。
玉麟堂上少文书,白鹭亭前多杖屦。
古来此地一都会,城郭楼台尽非故。
落日曚曨江北山,断烟髣髴新亭路。
神州岂但夷甫责,西风更有元规污。
是中端的得长城,正自不能堪短簿。
戏马频从九日游,南楼许共诸君住。
眼前突兀坡老碑,醉里吟哦谪仙句。
只今蕙帐怨猿鹤,想见齐盟忆鸥鹭。
淮南四月蚕麦熟,宫阙山河烦卧护。
了知此意诚能驯,未许寻公遂初赋。

平平仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,平平○仄平平仄。
仄○平仄仄○平,○仄仄平平仄仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄仄。
○平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。

gāo yá fú yún chē dài yǔ , qīng xiǎo xī zhōu qì chéng wù 。
yù lín táng shàng shǎo wén shū , bái lù tíng qián duō zhàng jù 。
gǔ lái cǐ dì yī dōu huì , chéng guō lóu tái jìn fēi gù 。
luò rì méng lóng jiāng běi shān , duàn yān fǎng fú xīn tíng lù 。
shén zhōu qǐ dàn yí fǔ zé , xī fēng gèng yǒu yuán guī wū 。
shì zhōng duān de dé cháng chéng , zhèng zì bù néng kān duǎn bó 。
xì mǎ pín cóng jiǔ rì yóu , nán lóu xǔ gòng zhū jūn zhù 。
yǎn qián tū wù pō lǎo bēi , zuì lǐ yín é zhé xiān jù 。
zhī jīn huì zhàng yuàn yuán hè , xiǎng jiàn qí méng yì ōu lù 。
huái nán sì yuè cán mài shú , gōng quē shān hé fán wò hù 。
le zhī cǐ yì chéng néng xùn , wèi xǔ xún gōng suì chū fù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高牙拂云车带着雨,清晨西州的气息化成了雾。
玉麟堂上几位文书较少,白鹭亭前多是杖屦的身影。
古来此地曾是一座都会,城郭楼台全都不复存在。
落日昏昏江北山,断烟虚幻着新亭路。
神州不仅遭受夷甫的指责,西风还有元规的玷污。
这中间既有长城的坚固,却难以容纳短簿之徒。
戏马频频从九日游,南楼愿与诸位共同驻足。
眼前矗立着一座古碑,醉后吟唱着谪仙之句。
只今蕙帐中怨猿鹤,却想起齐盟时的群鸥鹭。
淮南四月,蚕麦成熟,宫阙山河都在繁忙地保护。
了解了这意思,真心愿意驯服,但还未被允许寻求公遂的初赋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《金陵作》的诗:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词: