sòng sòng jiǔ shǒu jīn líng qí yī
宋颂九首 金陵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石介 (shí jiè)

金陵峨峨,长江万里。
谁为巢穴,养此蛇豕。
天岂作限,而险而恃。
不顺不臣,敢亢天子。

平平平平,○平仄仄。
平平平仄,仄仄平仄。
平仄仄仄,平仄平仄。
仄仄仄平,仄○平仄。

jīn líng é é , cháng jiāng wàn lǐ 。
shuí wèi cháo xué , yǎng cǐ shé shǐ 。
tiān qǐ zuò xiàn , ér xiǎn ér shì 。
bù shùn bù chén , gǎn kàng tiān zǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金陵高耸壮丽,长江蜿蜒延绵万里。
谁是它的巢穴,却养着这样的毒蛇野猪。
天地本没有限制,但危险和依赖却自找的。
不顺从不臣服,竟敢高举向天子挑战。



总结:

诗人描绘了金陵城市壮丽的景象和长江的壮阔气势,然后通过“蛇豕”比喻指责不顺从和胆敢反叛的人,暗示他们是蛇豕所养。最后,诗人表达了对这些不顺从的人的愤怒和对天子权威的维护。

赏析:这首诗《宋颂九首 金陵 其一》是由石介创作,描述了金陵(即今天的南京)的壮丽景色以及其中的人物与历史。诗中以雄浑的语言描绘了金陵的壮丽之处,强调了大自然的壮丽和恢宏。
首先,诗中的“金陵峨峨,长江万里”展示了金陵的壮丽景色,特别是长江的壮阔。接着,诗人提到了一个令人好奇的问题,即谁在这里建造了巢穴,养育了蛇豕(指勇敢的人)。这种比喻使得读者对金陵的历史和传说产生了浓厚的兴趣。
诗的下半部分表现出一种不受局限、勇往直前的精神。诗人提到,金陵的山川虽然险峻,但并没有因此而屈服,反而勇敢地挑战着天命,不臣不顺的精神也在其中体现。这种态度可以被视为对当时社会和政治的一种启示,呼唤人们勇敢地追求自己的理想和抱负,不被困难所阻挡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到石介写的《宋颂九首 金陵》系列:

本文作者石介介绍:🔈

石介(一○○五~一○四五),字守道,一字公操,兖州奉符(今山东泰安东南)人。尝讲学徂徕山下,学者称徂徕先生。仁宗天圣八年(一○三○)进士,释褐郓州观察推官。景佑元年(一○三四)调南京留守推官,三年代父远官嘉州军事判官,旋以母丧归泰山。庆历二年(一○四二)召爲国子监直讲。四年,擢直集贤院,不久通判濮州,未赴。五年卒,年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷,其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》,《宋史》卷四三二有传。 石介诗四卷,以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本(简称石本),康熙四十九年徐肇显刻本(简称徐本),清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗:

相关诗词: