jīn líng zuò
金陵作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝蓥 (zhào rǔ yíng)

龙虎帝王宅,凤凰僊子台。
六朝遗事冷,八月夜潮回。
陇雁秋仍到,江花晚自开。
凭高一樽酒,何代独无才。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lóng hǔ dì wáng zhái , fèng huáng xiān zǐ tái 。
liù cháo yí shì lěng , bā yuè yè cháo huí 。
lǒng yàn qiū réng dào , jiāng huā wǎn zì kāi 。
píng gāo yī zūn jiǔ , hé dài dú wú cái 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙虎交相辉映的帝王宅邸,凤凰在仙子居住的高台上。
六朝的历史遗事冷漠无情,八月的夜晚潮水再次涌回。
陇山的雁群依旧在秋天飞来,江边的花朵在傍晚时分自然开放。
我倚在高处,举起一杯美酒,想起了何代间独自无才的感慨。

总结:

诗人描绘了一个宏伟壮丽的宅邸,其中象征着龙和虎的力量与统治,以及凤凰和僊仙的神秘存在。他在六朝的历史中感叹遗事的冷寂,同时在八月夜晚观赏潮汐涌回。诗中也表现了自然的循环,陇山的雁在秋天依然飞来,江边的花也在黄昏时绽放。最后,诗人自我反思,饮酒高谈,对自己的才能与时代的辉煌产生疑惑。整首诗通过景物的描绘,映射出诗人对于历史变迁和个人才干的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《金陵作》的诗:

本文作者赵汝蓥介绍:🔈

赵汝衡,太宗八世孙(《宋史》卷二二六《宗室世系表十二》)。 查看更多>>

赵汝蓥的诗:

相关诗词: