首页 > 全唐诗 > 金谷园

jīn gǔ yuán
 金谷园 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张继 (zhāng jì) 。

彩楼歌馆正融融，一骑星飞锦帐空。
老尽名花春不管，年年啼鸟怨东风。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

cǎi lóu gē guǎn zhèng róng róng ， yī qí xīng fēi jǐn zhàng kōng 。
lǎo jìn míng huā chūn bù guǎn ， nián nián tí niǎo yuàn dōng fēng 。

金谷園

—— 張繼

綵樓歌館正融融，一騎星飛錦帳空。
老盡名花春不管，年年啼鳥怨東風。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

cǎi lóu gē guǎn zhèng róng róng ， yī qí xīng fēi jǐn zhàng kōng 。
lǎo jìn míng huā chūn bù guǎn ， nián nián tí niǎo yuàn dōng fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
彩楼歌馆正热闹，一个骑士独自驰骋，锦帐空空无人。
岁月流转，美丽的花朵老去，春天的美丽无人在意，年复一年，啼鸟为东风的催促而愁怨。



总结：

这首诗描绘了彩楼歌馆的热闹景象，但锦帐却空空荡荡。接着，诗人借此描绘了时间的流转和美好事物的消逝。名花虽然曾经美丽，但随着时间的推移，人们对其已不再关注。每年春天，啼鸟为东风的吹拂而感到苦恼和不满。整首诗表达了对光阴流逝和岁月变迁的思考和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《金谷园》的诗：

本文作者张继介绍：🔈

张继，字懿孙，襄州人，登天宝进士第。大历末，检校祠部员外郎，分掌财赋於洪州。高仲武谓其“累代词伯，秀发当时，诗体清回，有道者风”。今编诗一卷。 查看更多>>

张继的诗：

相关诗词：