qīng míng rì zì xī wǔ qiáo zhì guā yán cūn yǒu huái
清明日自西午桥至瓜岩村有怀 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张继 (zhāng jì) 。

晚霁龙门雨，春生汝穴风。
鸟啼官路静，花发毁垣空。
鸣玉慙时辈，垂丝学老翁。
旧游人不见，惆怅洛城东。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn jì lóng mén yǔ ， chūn shēng rǔ xué fēng 。
niǎo tí guān lù jìng ， huā fā huǐ yuán kōng 。
míng yù cán shí bèi ， chuí sī xué lǎo wēng 。
jiù yóu rén bù jiàn ， chóu chàng luò chéng dōng 。

春天感伤动物龙

清明日自西午橋至瓜巖村有懷

—— 張繼

晚霽龍門雨，春生汝穴風。
鳥啼官路靜，花發毀垣空。
鳴玉慙時輩，垂絲學老翁。
舊遊人不見，惆悵洛城東。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

　　洛阳龙门的一夕雨近晚渐渐歇止了，春天的节气来临，使汝穴不断生风。官路上只闻得数声鸟啼，令四周更显静肃，在塌毁的墙垣缝隙中，几朵野花盛放，妆点着此处的空寂。如今想要去仕宦为官，却惭愧才能不及当时的同辈俊秀。只好归隐，效法江湖上无拘无束的老渔翁。往昔所交游的知心好友至今皆已不能相见，只有抱着惆怅的心情，徘徊在洛阳城东。

赏析：:
这首诗《清明日自西午桥至瓜岩村有怀》是唐代诗人张继创作的作品。诗人在清明时节游历在龙门和汝穴之间的风景，通过抒发自己的感怀之情，表达了对过去时光和旧友的怀念之情。
首先，诗中描绘了晚霁龙门的景色，龙门在晴朗的天气下，雨水已经消散，整个风景如此清新宜人。这种写景的手法展现出了大自然的美丽和宁静。
接着，诗人写到了鸟鸣官路静，花开毁垣空。官路静谓官道上行人稀少，花开已经将古老的城垣遮掩，城墙似乎已经被时间所侵蚀。这里透露出岁月流转和历史沧桑的意象，强调了光阴的无情。
然后，诗人谦虚地提到了自己的文学才华，以“鸣玉慙时辈，垂丝学老翁”来表达自己的谦逊。他与时代的同辈相比，自感才华不足，还需努力学习老翁（指前辈文学家）的境界，展现了诗人谦虚进取的品质。
最后，诗人以“旧游人不见，惆怅洛城东”收尾，表现出对往昔友情的怀念之情。他在洛阳城东地区游历，但旧友已经不再相见，这让他感到寂寞和忧伤。这一句情感深沉，也是整首诗的情感的高潮所在。
标签:
写景、抒情、怀旧

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。