yì hǎo yuán
亦好园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。
先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

jīn gǔ wéi kān zhù sú chén , wǎng chuān jīn fù dé shī rén 。
xiān shēng dào shì pín dào gǔ , yóu yǒu shān yuán dòu dà chūn 。

亦好園

—— 趙蕃

金谷惟堪貯俗塵,輞川今復得詩人。
先生道是貧到骨,猶有山園斗大春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

jīn gǔ wéi kān zhù sú chén , wǎng chuān jīn fù dé shī rén 。
xiān shēng dào shì pín dào gǔ , yóu yǒu shān yuán dòu dà chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

金谷原本只适合贮藏世俗的尘埃,如今在辋川又重新拥有了一位诗人。先生虽然深受贫困之苦,但仍有一座山园,竞相争奇斗艳的春季。
全诗表达了诗人对金谷和辋川两地的感慨,以及先生生活贫困却依然拥有山园春色的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 亦好亭 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

亦好园中亦好亭,两重好处两重贫。
客来莫道无供给,抹月批风当八珍。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

寄题喻叔奇亦好园 (jì tí yù shū qí yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 王十朋

喻子有园堪养亲,栽花种竹清且新。
堂中戏罢即策杖,在家有此何忧贫。
弟兄既好园亦好,大胜吾家园小小。
两园松竹怀主人,他日归来各须早。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

亦好园四咏 亦好亭 (yì hǎo yuán sì yǒng yì hǎo tíng)

朝代:宋    作者: 喻良能

亦好新亭小,登临意绪长。
清流依槛曲,明月逐檐方。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

次韵王侍郎寄题亦好园 (cì yùn wáng shì láng jì tí yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 喻良能

磬湖鸥鹭自相亲,湖边山园步步新。
鱼鸟细看自足乐,芋栗可收犹未贫。
我觉有园贫亦好,人笑此园何太小。
他年便拟当菟裘,不羡蓴鲈归计早。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 亦好园 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 杨万里

金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。
先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

癸丑正月新开东园 (guǐ chǒu zhēng yuè xīn kāi dōng yuán)

朝代:宋    作者: 杨万里

长恨无钱买好园,好园还在屋东边。
周遭旋辟三三径,只怕芒鞋却费钱。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

寄喻叔奇丈二首 其二 (jì yù shū qí zhàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

饮我长安酒,歌公亦好诗。
试思犹宿昔,忽念已差池。
要识园林好,何由杖履随。
有时观叙梦,亦复叹吾衰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

亦好园四咏 菊径 (yì hǎo yuán sì yǒng jú jìng)

朝代:宋    作者: 喻良能

小径三秋好,西风百本黄。
但令频泛酒,日日是重阳。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

亦好园羣花盛开戏成 其二 (yì hǎo yuán qún huā shèng kāi xì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

三岁无诸国里,青春不是花时。
今日小园春半,百般红紫芳菲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其六 (cì yùn wài jiù huáng yú qīng wèi ài shān yuán hǎo bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 喻良能

为爱山园好,投闲日日来。
花时长夜饮,雪後煖寒杯。
一迳松篁影,满畦桑柘栽。
未能湖海去,幽兴亦悠哉。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。