首页 > 全唐诗 > 题严陵钓台

tí yán líng diào tái
 题严陵钓台 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张继 (zhāng jì) 。

旧隐人如在，清风亦似秋。
客星沈夜壑，钓石俯春流。
鸟向乔枝聚，鱼依浅濑游。
古来芳饵下，谁是不吞钩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiù yǐn rén rú zài ， qīng fēng yì sì qiū 。
kè xīng shěn yè hè ， diào shí fǔ chūn liú 。
niǎo xiàng qiáo zhī jù ， yú yī qiǎn lài yóu 。
gǔ lái fāng ěr xià ， shuí shì bù tūn gōu 。

題嚴陵釣臺

—— 張繼

舊隱人如在，清風亦似秋。
客星沈夜壑，釣石俯春流。
鳥向喬枝聚，魚依淺瀨遊。
古來芳餌下，誰是不吞鉤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiù yǐn rén rú zài ， qīng fēng yì sì qiū 。
kè xīng shěn yè hè ， diào shí fǔ chūn liú 。
niǎo xiàng qiáo zhī jù ， yú yī qiǎn lài yóu 。
gǔ lái fāng ěr xià ， shuí shì bù tūn gōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旧隐人就像存在于此地，清风也仿佛是秋天的气息。
客星陷入黑暗的夜空，钓者俯身于春天的河流。
鸟儿聚集在茂密的枝条上，鱼儿在浅水激流中游动。
自古以来，美味的诱饵下，谁能免俗地不上钩呢。

全诗概述：诗人描绘了一个隐居的人物，他宛如旧时的隐士，与宁静的清风相伴。隐居者静静地在夜色中钓鱼，沉醉在春天的河流中。同时，诗中也描述了鸟儿停歇在高枝上，鱼儿在浅水中自由自在地游动。最后，诗人提到人们都难以抵挡美味的诱惑，无论是鸟儿还是鱼儿，都难以抗拒吞食饵料所带来的诱惑。整首诗以深情婉约的笔触描绘了自然与人的和谐共生，以及诱惑与欲望的力量。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《题严陵钓台》的诗：

本文作者张继介绍：🔈

张继，字懿孙，襄州人，登天宝进士第。大历末，检校祠部员外郎，分掌财赋於洪州。高仲武谓其“累代词伯，秀发当时，诗体清回，有道者风”。今编诗一卷。 查看更多>>

张继的诗：

相关诗词：