jiè shā bā shǒu qí bā
戒杀八首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

虎狼非不仁,天机使之然。
蛇虺肆百毒,此亦受之天。
愿君勿憎怒,悯此心谬用。
仁气苟薰蒸,终皆变麟凤。

仄平平仄平,平平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平平仄平仄。

hǔ láng fēi bù rén , tiān jī shǐ zhī rán 。
shé huī sì bǎi dú , cǐ yì shòu zhī tiān 。
yuàn jūn wù zēng nù , mǐn cǐ xīn miù yòng 。
rén qì gǒu xūn zhēng , zhōng jiē biàn lín fèng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
虎狼虽然被认为不仁,但天命使然,它们也有其存在的道理。蛇虺散布百毒,这也是天命所赋予的。希望您不要憎恨怒骂它们,怜悯它们心中的错误使用。如果仁慈的气息能温暖熏蒸,最终这些猛兽都会变成凤凰麒麟。
总结:全文表达了对自然界的生物及其行为的接纳态度。虎狼与蛇虺虽然有其猛兽和毒蛇的本性,但这些都是由天命所决定的。文章呼吁读者不要因它们的本性而怀恨与愤怒,而是要对它们怀有怜悯之心。最后,文章寄望于仁慈的力量,能够改变这些猛兽,使其转化成为祥瑞的凤凰和麒麟。

这首《戒杀八首 其八》是吕本中的作品,属于古代警世诗。这首诗主要表达了虎狼、蛇虺等猛兽毒物的天性,并以此来警示人们不要对它们怀有仇恨和愤怒。诗中表达了一种宿命论的思想,认为这些猛兽的凶残行为是由天命决定的,人们不应该因此而憎恶它们。作者呼吁人们要保持仁爱之心,用仁慈的气质来感化这些猛兽,最终使它们也变得善良,如同传说中的麟凤一样。
这首诗的主题可以标签为 "道德教化" 和 "仁爱"。作者通过诗意的表达,传达了对人性的思考,呼吁人们以仁爱之心对待世界,相信善良的力量可以改变一切。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《戒杀八首》系列:

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词: