jiāo shān
焦山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

江接海冥冥,山连岛树青。
似非人境界,宜有佛宫庭。
藏压蟠龙宅,潮渰瘗鹤铭。
西岩更清绝,心与酒俱醒。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平仄。

jiāng jiē hǎi míng míng , shān lián dǎo shù qīng 。
sì fēi rén jìng jiè , yí yǒu fó gōng tíng 。
cáng yā pán lóng zhái , cháo yǎn yì hè míng 。
xī yán gèng qīng jué , xīn yǔ jiǔ jù xǐng 。

动物

焦山

—— 戴復古

江接海冥冥,山連島樹青。
似非人境界,宜有佛宮庭。
藏壓蟠龍宅,潮渰瘞鶴銘。
西巖更清絕,心與酒俱醒。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平仄。

jiāng jiē hǎi míng míng , shān lián dǎo shù qīng 。
sì fēi rén jìng jiè , yí yǒu fó gōng tíng 。
cáng yā pán lóng zhái , cháo yǎn yì hè míng 。
xī yán gèng qīng jué , xīn yǔ jiǔ jù xǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水延绵无际,连接着广阔的海域,山峦连绵似岛上的树木常翠。
景象仿佛不属于人间,宛如应当有佛法庭院的样子。
山岩中隐匿着龙蟠的神秘宅邸,涨潮时浸没,埋藏着象征长寿的仙鹤石碑。
在西边的岩石上景致更为幽静脱俗,内心与美酒一同清醒。
总结:这首诗描绘了江水与海的交汇,山峦与岛屿的连绵,景色仿佛超越凡人境界,适合建造佛宫庭院。山岩间隐藏着神秘的宅邸,潮水时会被浸没,石碑上雕刻着象征长寿的仙鹤。在西岩上的景色更加幽静,让人心境与酒意都清醒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《焦山》的诗:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: