jiāng chéng chūn rì yù huái
江城春日寓懐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

丘园劳积梦,天地厌劬书。
立晚分孤鹤,跳春喜衆狙。
风多醉有竹,雨久饭无蔬。
又见江西估,收苖蓄巨鱼。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qiū yuán láo jī mèng , tiān dì yàn qú shū 。
lì wǎn fēn gū hè , tiào chūn xǐ zhòng jū 。
fēng duō zuì yǒu zhú , yǔ jiǔ fàn wú shū 。
yòu jiàn jiāng xī gū , shōu dí xù jù yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丘园辛苦劳作,筚路蓝缕只能寻求梦想;天地间似乎已对繁琐的文字工作感到厌倦。
傍晚时分,孤独的鹤傲立其中,而欢欣的猴群跳跃欢快。
风吹得多了,让我陶醉于竹林之中;雨下得久了,却再无新鲜蔬菜可享用。
又一次见到江西的税吏,正在收取田租,储备巨大的鱼。


总结:

诗人在丘园辛勤劳作的过程中,感受到天地对于繁琐文字工作的厌倦,映照出自己的心境。傍晚时分,孤独的鹤独自立于景象之中,而欢快的猴群则带来春意盎然的欢愉。风吹竹林,让人沉醉,但长时间的雨水却导致食物匮乏。最后,诗人再次见到江西的税吏,见证他们正在收取田租,并储备了大量的鱼。整首诗通过景物描写,抒发了诗人对于生活琐碎与自然变迁的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

清明日懐孤山 (qīng míng rì huái gū shān)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

身寄湓城岁月奔,逺懐仙苑自乾坤。
梅林有影吟魂在,陈柏无枝古意存。
独客此时思上塜,孤山今日定开门。
西江不似西湖上,处处酬春把酒樽。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

京城寓居春日 (jīng chéng yù jū chūn rì)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

春城庭院柳风轻,帘影玲珑爱晓晴。
红日半窗吟梦觉,咿哑墙外卖花声。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

富池镇上感懐 其二 (fù chí zhèn shàng gǎn huái qí èr)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

髑髅如雪混涂泥,浪打沙填晚更凄。
烽警上流兵未觧,灰寒中土客徒栖。
懐归日积思鲈切,歌凯风闻集鴈齐。
忧患转深头转白,江云不障夕阳西。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春日旅寓 (chūn rì lǚ yù)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

满城罗绮拖春色,几处笙歌揭画楼。
江上有家归未得,眼前花是眼前愁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

戏酬李勉之留江州懐琴窗之什 (xì chóu lǐ miǎn zhī liú jiāng zhōu huái qín chuāng zhī shén)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

当时两别惜分双,客了三吴客九江。
何处挥金曾驻马,此身懐宝尚迷邦。
水流岁月添新恨,尘扑箫弦失旧腔。
柳下燕楼风雨外,梦魂多遶唾茸窗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春近 (chūn jìn)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

泻月江当户,编茅屋背崖。
久贫难养气,独酌且开懐。
雪水喧淮土,天风破楚霾。
鞭春明日早,环佩想尧阶。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

江夏寓兴二首 其二 (jiāng xià yù xīng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

陂湖蹙坊市,江汉复纵横。
沮洳莎城阽,晴阳竹瓦鸣。
新文添鵩赋,异味识鼋羹。
岂复悲流落,官粮寓此生。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

江城与秋岩同赋 (jiāng chéng yǔ qiū yán tóng fù)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

江柳青青暗古津,悲歌不独是商人。
愁生独醉重闗晚,梦破相思故国春。
声迹衰迟难应世,山林枯朽易全身。
归期渺邈徒懐想,怨鸟花梢叫月频。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

富池寓懐 (fù chí yù huái)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

求佚徒将意揣摩,临髙又惜岁蹉跎。
隔江山秃秋烟空,入树风号夜浪多。
童子得钱思逺引,邻翁借酒强髙歌。
谩传客路饶孤笛,若老山村只短蓑。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

入湘江二绝句 其一 (rù xiāng jiāng èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 孔武仲

清川曲岸进迟迟,采得菊花三两枝。
捻弄秋香斜日下,有懐江国去年时。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。