xì chóu lǐ miǎn zhī liú jiāng zhōu huái qín chuāng zhī shén
戏酬李勉之留江州懐琴窗之什 🔈
当时两别惜分双，客了三吴客九江。
何处挥金曾驻马，此身懐宝尚迷邦。
水流岁月添新恨，尘扑箫弦失旧腔。
柳下燕楼风雨外，梦魂多遶唾茸窗。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
当初我们两人分别的时候互相留恋，像是双方都舍不得离开一样。我曾经作客于三吴地区，还曾去过九江。
那时候在哪里挥霍金钱，曾经驻足马匹，但如今我已不知所踪。虽然我心中怀揣着宝物，却迷失在了国家之中。
时光荏苒，岁月流逝，为水流增添了新的怨愤。尘埃飞扬，笛声琴弦的声音也失去了往昔的风韵。
在垂柳树下，燕子飞舞的楼阁中，风雨交加，我心中的梦魂时常在茅庐窗前徘徊。
总结：这首诗描绘了诗人离别的情景，叙述了他在别乡游历的经历和如今的困顿。岁月流转，事物易变，令人感慨万千，思绪回荡。
董嗣杲的诗：
-
小孤山
小孤隶舒州，谁将峭崖削。一尖漾浩渺，...
-
次湖口
湖水出澜蠡，江水下巴蜀。恰当相合处，...
-
入寓双泉寺
大江沙岸虚，几寸水痕落。萧萧双泉寺，...
-
舟上感兴
饭时发雷江，倐已泊东流。南北两岸雪，...
-
出城
骤暄试单衣，出城看荒圃。满径鬰纎茸，...
-
泊蕲州城下晚思
日落乌雀下，笛声起谯楼。舟泊倦欹枕，...
-
官舟上富池二首 其一
富池遡流上，险在登官船。浮动不堪伏，...
-
官舟上富池二首 其二
荒舟可隘守，难供渺茫泛。忽罹风水髙，...
-
夜泊富池
望穷破寺楼，趁月沙岸泊。更深河汉淡，...
-
晓出西门问程庐山因懐云翁
谯楼罢传角，将啓东方明。我欲披野衣，...
- 董嗣杲诗全集>>
相关诗词：
古风酬胡元之 (gǔ fēng chóu hú yuán zhī)
拂我膝上琴，当客清风襟。
我琴无轸弦不和，愿借之子调其音。
美人一笑千黄金，弹作江岸花木深。
下有同队之游鱼，上有同声之鸣禽。
琴声一叠一叹息，江花江草无终极。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和复岫庵赓酬之什 其一 (hé fù xiù ān gēng chóu zhī shén qí yī)
胜地来休沐，山程懒忌前。
草堂新杜曲，诗格旧临川。
客乘千珠履，翁琴百涧泉。
参寻幽路滑，空想石头禅。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
次韵陈勉仲见留之什 (cì yùn chén miǎn zhòng jiàn liú zhī shén)
新诗俊逸走风雷，愧我驰驱欲强陪。
花外疏篁青掩映，门前流水绿萦回。
高情好客长留客，胜赏传杯莫放杯。
老懒畏寒朝睡美，报章淹缓莫相催。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和屯田杨郎中同年留别之什 (hé tún tián yáng láng zhōng tóng nián liú bié zhī shén)
科名长恐辱同年，许国丹诚皎日悬。
谬掌斯文虽未丧，欲行吾道即无权。
谢公留滞苍苔院，潘岳征行落叶天。
引重力轻深自媿，强酬诗什益凄然。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
酬江西卢端公蓝口阻风见寄之什 (chóu jiāng xī lú duān gōng lán kǒu zǔ fēng jiàn jì zhī shén)
又携刀笔泛膺舟，蓝口风高桂檝留。
还似郢中歌一曲，夜来春雪照西楼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操 观澜 (yǒu shān lǐ dào shì bào qín lái wèi yǔ zuò sān qū qǐng shī gè wèi zhī cāo guān lán)
若有人兮江之干，志在流水兮必观其澜。
清风萧萧兮水声潺潺。
吁嗟乎，世道江河兮谁底其间。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
元日酬蔡州马十二尚书去年蔡州元日见寄之什 (yuán rì chóu cài zhōu mǎ shí èr shàng shū qù nián cài zhōu yuán rì jiàn jì zhī shén)
元日新诗已去年，蔡州遥寄荷相怜。
今朝纵有谁人领，自是三峰不敢眠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
苏养直留客诗帖赞 (sū yǎng zhí liú kè shī tiē zàn)
予在京江，盖惯识江南之秋。
一成之去，而虚作十年之留也。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
以近诗贽尚书晏相公忽有酬赠之什称之甚过不敢辄有所叙谨依韵缀前日坐末教诲之言以和 (yǐ jìn shī zhì shàng shū yàn xiàng gong hū yǒu chóu zèng zhī shén chēng zhī shèn guò bù gǎn zhé yǒu suǒ xù jǐn yī yùn zhuì qián rì zuò mò jiào huì zhī yán yǐ hé)
尝记论诗语，辞卑名亦沦。
宁从陶令野，不取孟郊新。
琢砾难希宝，嘘枯强费春。
今将风什付，可与二南陈。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其四 (chóu hé zhī fǔ lǐ diàn yuàn jiàn fǎng zhī shén wǎng lái bù xiū yīn chéng sì shǒu qí sì)
虽喜乘骢到水村，却愁诗敌势难亲。
平生未竖降旗客，临老将为弃甲人。
豸角勇无心害物，鸡皮怯有汗沾巾。
数篇勉和情枯竭，潦倒词锋息战尘。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。