首页 > 发现 > 全宋诗 > 夹竹桃花

jiā zhú táo huā
 夹竹桃花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

摇摇儿女花，挺挺君子操。
一见适相逢，绸缪结深好。
妾容似桃蕚，郎心如竹枝。
桃花有时谢，竹枝无时衰。
春园灼灼自顔色，愿言岁晚长相随。

○○平仄平，仄仄平仄○。
仄仄仄○平，平○仄○仄。
仄平仄平仄，平平○仄平。
平平仄平仄，仄平平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄○○平。

yáo yáo ér nǚ huā ， tǐng tǐng jūn zǐ cāo 。
yī jiàn shì xiāng féng ， chóu móu jié shēn hǎo 。
qiè róng sì táo è ， láng xīn rú zhú zhī 。
táo huā yǒu shí xiè ， zhú zhī wú shí shuāi 。
chūn yuán zhuó zhuó zì yán sè ， yuàn yán suì wǎn zhǎng xiàng suí 。

夾竹桃花

—— 沈與求

搖搖兒女花，挺挺君子操。
一見適相逢，綢繆結深好。
妾容似桃蕚，郎心如竹枝。
桃花有時謝，竹枝無時衰。
春園灼灼自顔色，願言歲晚長相隨。

○○平仄平，仄仄平仄○。
仄仄仄○平，平○仄○仄。
仄平仄平仄，平平○仄平。
平平仄平仄，仄平平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄○○平。

yáo yáo ér nǚ huā ， tǐng tǐng jūn zǐ cāo 。
yī jiàn shì xiāng féng ， chóu móu jié shēn hǎo 。
qiè róng sì táo è ， láng xīn rú zhú zhī 。
táo huā yǒu shí xiè ， zhú zhī wú shí shuāi 。
chūn yuán zhuó zhuó zì yán sè ， yuàn yán suì wǎn zhǎng xiàng suí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
摇摇摆摆地走着，像花儿般婀娜多姿，笔直站立着，像君子一样仪表端庄。
初次相见时就感到相互吸引，像精心绸缪般结下深厚的友谊。
我的容貌婉如桃花花蕾，你的心境坚如竹枝。
桃花虽然有时会凋谢，但竹枝却永不衰败。
春园里花儿绚烂夺目，希望岁月静好，长久相伴。
总结：全文：这首古文表达了两位相识相知的人之间的深情厚谊。他们像花儿和竹枝一样，一见如故，结下了深厚的友谊。他们相互欣赏对方的美好，愿意永远在一起，共同度过岁月的流转。作者以鲜明的意象描绘了两人的容貌和性格特点，表达了对长久友谊的美好祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《夹竹桃花》的诗：

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗：

沈与求的词：

相关诗词：