首页 > 宋词 > 江城子

jiāng chéng zǐ
 江城子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

鱼龙戏舞近幽宫。
乱山中。
似途穷。
绿野堂深，门敞兽铺铜。
无限青瑶攒峭壁，花木老，映西东。
消磨万事酒千锺。
一襟风。
鬓霜。

yú lóng xì wǔ jìn yōu gōng 。
luàn shān zhōng 。
sì tú qióng 。
lǜ yě táng shēn ， mén chǎng shòu pù tóng 。
wú xiàn qīng yáo zǎn qiào bì ， huā mù lǎo ， yìng xī dōng 。
xiāo mó wàn shì jiǔ qiān zhōng 。
yī jīn fēng 。
bìn shuāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鱼龙在幽深的宫殿附近嬉戏舞动，犹如在乱翠的山间，似乎找不到前进的路。青翠的野外有一座深深的堂室，门敞开着，门前铺设着兽皮和铜器。周围是无数青色的玉石堆积成的峭壁，花木依然茂盛，倒映着东西方的风景。岁月消磨了万事，只剩下酒，千锺万盏。作者心怀风尘，鬓发已有霜色。
全诗写景描绘了鱼龙戏水的美景，绿野堂深的宁静以及自然景致的变迁。通过描写物象，表达了岁月流转、人事如醉的情感。作者以景写情，以物寄意，将自然景色和人生哲理融合于诗中，表达了对时光流逝和人生变迁的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者沈与求写的 1 首名为《江城子》的词：

本文作者沈与求介绍：🔈

-- 查看更多>>

沈与求的词：

词牌名「江城子」介绍：🔈

江城子，又名《江神子》。双调七十字，前后阕格式相同，各五平韵，一韵到底。唐时本为单调，宋人将其改为双调。

词牌格式

仄平平仄仄平平。仄平平，仄平平。仄仄平平，仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄，平仄仄，仄平平。

平平仄仄仄平平。仄平平，仄平平。仄仄平平，仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄，平仄仄，仄平平。

例词：

苏轼

乙卯正月二十日夜记梦

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。


秦观

西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。犹记多情，曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。

韶华不为少年留，恨悠悠，几时休。飞絮落花时候，一登楼，便做春江都是泪。流不尽，许多愁。

相关诗词：