xiàn fǔ guò
献甫过 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

几树桃花夹竹开,阮家闾巷长春苔。
启扉索马送客出,忽觉青红入眼来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

jǐ shù táo huā jiá zhú kāi , ruǎn jiā lǘ xiàng cháng chūn tái 。
qǐ fēi suǒ mǎ sòng kè chū , hū jué qīng hóng rù yǎn lái 。

獻甫過

—— 梅堯臣

幾樹桃花夾竹開,阮家閭巷長春苔。
啟扉索馬送客出,忽覺青紅入眼來。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

jǐ shù táo huā jiá zhú kāi , ruǎn jiā lǘ xiàng cháng chūn tái 。
qǐ fēi suǒ mǎ sòng kè chū , hū jué qīng hóng rù yǎn lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
几树桃花夹竹开,阮家闾巷长春苔。
启扉索马送客出,忽觉青红入眼来。

几树桃花与竹交相辉映,阮家在闾巷中的庭院里,青苔长满,春天的气息盎然。
推开门扉,马匹准备好送客人离开,突然感觉到一股青翠和鲜红的景象涌入眼帘。



总结:

这首诗描绘了一个美丽的春景。桃花和竹子在阮家的庭院里交相辉映,长满了长春苔。诗人推开门扉,准备送客人离开时,突然看到眼前一片青翠和鲜红的景象。这首诗以景物的变化来表达出春天的美好和生机盎然的气息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

效赵学士体成口号十章献开府太师 其三 (xiào zhào xué shì tǐ chéng kǒu hào shí zhāng xiàn kāi fǔ tài shī qí sān)

朝代:宋    作者: 司马光

归来甫可及春残,丞相频邀赏牡丹。
远处名园多不到,尊前日献百余盘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

过赵清献故居 (guò zhào qīng xiàn gù jū)

朝代:宋    作者: 王柏

隠隠数间清献宅,只在城东竹树中。
龟鹤不知何处去,谁将白鹿继高风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

观安西兵过赴关中待命二首 一 (guān ān xī bīng guò fù guān zhōng dài mìng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

四镇富精锐,摧锋皆绝伦。
还闻献士卒,足以静风尘。
老马夜知道,苍鹰饥着人。
临危经久战,用急始如神。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

赠献纳使起居田舍人 (zèng xiàn nà shǐ qǐ jū tián shè rén)

朝代:唐    作者: 杜甫

献纳司存雨露边,地分清切任才贤。
舍人退食收封事,宫女开函近御筵。
晓漏追飞青琐闼,晴窗点检白云篇。
扬雄更有河东赋,唯待吹嘘送上天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

赓周纯甫求归三首 其二 (gēng zhōu chún fǔ qiú guī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁甫

苦过重阳赋式微,黄花賸插两三枝。
对花酬酒坚盟约,依旧黄山唱和诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

和李献甫见寄 (hé lǐ xiàn fǔ jiàn jì)

朝代:宋    作者: 冯山

别肠回转似车轮,千里相忘一水滨。
自愧卑飞徒衮衮,过蒙高义最恂恂。
已违兰养三经岁,犹恐瓜期再见春。
趋府何当听约束,分为膏泽与乡民。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

和李献甫云顶 (hé lǐ xiàn fǔ yún dǐng)

朝代:宋    作者: 冯山

举首看山不到山,每来留恨翠微间。
禅关但有经年约,使传终无一日闲。
春到柏林香渺渺,雨余岩漏泻潺潺。
虎溪莫过虚邀客,猿鹤钟峰怅未还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

送皇甫法曹 (sòng huáng fǔ fǎ cáo)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

始余来肥陵,问士得皇甫。
经年在闾巷,不肯出公府。
樽俎献酬间,为之赋翘楚。
今上襄阳官,拙诗愧兼取。
襄阳真名区,碑碣字多古。
能因东南风,取以寄予否。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

送敬甫弟赴省试 (sòng jìng fǔ dì fù shěng shì)

朝代:宋    作者: 项安世

阿连明日去观光,鹤发今年喜倍常。
船里万端须过虑,客中无事不周防。
三经训诂勤繙阅,一纸平安数寄将。
反覆庭闱千万意,早收名第献高堂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

义夫以赵清献谏垣集易柳文次其韵 (yì fū yǐ zhào qīng xiàn jiàn yuán jí yì liǔ wén cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

文集何须较少多,有无相易共渐磨。
宪台清献柳州柳,唐宋人才未易过。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。