zhú lǐ táo huā
竹里桃花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

风吹雨洗玉猗猗,云卷霞舒锦陆离。
竹夹桃花花映竹,雅如翠障綉西施。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

fēng chuī yǔ xǐ yù yī yī , yún juàn xiá shū jǐn lù lí 。
zhú jiá táo huā huā yìng zhú , yǎ rú cuì zhàng xiù xī shī 。

竹裏桃花

—— 白玉蟾

風吹雨洗玉猗猗,雲捲霞舒錦陸離。
竹夾桃花花映竹,雅如翠障綉西施。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

fēng chuī yǔ xǐ yù yī yī , yún juàn xiá shū jǐn lù lí 。
zhú jiá táo huā huā yìng zhú , yǎ rú cuì zhàng xiù xī shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风吹雨洗得玉猗猗,云卷霞舒似锦织的陆离之景。
竹林夹着桃花,花儿映照在竹子上,美丽得像翠绿的屏风点缀着西施绣品般的雅致。
这首诗描绘了大自然的美丽景色,以及竹林中桃花的娇艳和翠竹的秀美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

桃竹 (táo zhú)

朝代:宋    作者: 华镇

栽竹不栽桃,非关阆苑遥。
桃花半春落,竹叶无时凋。
照水静苍翠,吟风冷飘萧。
岁寒筠更绿,雨雪谩瀌瀌。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

乞桃竹於令尹 (qǐ táo zhú wū lìng yǐn)

朝代:宋    作者: 王洋

小结幽栖事静便,为无花竹不成村。
在君百里鸣弦地,成我一方濯锦园。
按鼓威名知破胆,乞花诗句是招魂。
桃溪竹径如成趣,柳岸梅洲却未论。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

夹竹桃花 (jiā zhú táo huā)

朝代:宋    作者: 沈与求

摇摇儿女花,挺挺君子操。
一见适相逢,绸缪结深好。
妾容似桃蕚,郎心如竹枝。
桃花有时谢,竹枝无时衰。
春园灼灼自顔色,愿言岁晚长相随。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛开湖上景物一新因成两绝句呈向宰 其一 (shì cóng xiàn mén xià jīng xī hú shàng guī jiàn zhú jiān táo huā shèng kāi hú shàng jǐng wù yī xīn yīn chéng liǎng jué jù chéng xiàng zǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

彭泽门前惟有柳,河阳县里只栽花。
如今夹竹开桃李,犹似当年刺史家。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

(jù)

朝代:唐    作者: 冯戡

桃花浪里成龙去,竹叶山头退鷁飞。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

动物

崦里桃花 (yān lǐ táo huā)

朝代:唐    作者: 顾况

崦里桃花逢女冠,林间杏叶落仙坛。
老人方授上清籙,夜听步虚山月寒。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

竹里梅 (zhú lǐ méi)

朝代:唐    作者: 刘言史

竹里梅花相竝枝,梅花正发竹枝垂。
风吹总向竹枝上,直似王家雪下时。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

再次韵二绝句 其一 (zài cì yùn èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

墙根巨竹新生笋,竹下小桃初试花。
竹色花光正如此,香风吹落几千家。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

神堂铺前桃花 (shén táng pù qián táo huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

北江二月政春寒,初见桃花喜未残。
腊月潮州见桃李,元来不作好春看。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。

锦里观桃 (jǐn lǐ guān táo)

朝代:宋    作者: 陈着

锦里风光分外春,桃花如市趁时新。
鬭风车马香尘里,谁是朱门觅水人。

平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平仄。