首页 > 宋词 > 诉衷情

sù zhōng qíng
 诉衷情 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 米芾 (mǐ fèi) 。

薰风吹动满池莲。
晓云楼阁鲜。
绣阁华堂嘉会，齐拜玉炉烟。
斟美酒，奉觥船。
祝芳筵。
宜春耐夏，多福壮严，富贵长年。

xūn fēng chuī dòng mǎn chí lián 。
xiǎo yún lóu gé xiān 。
xiù gé huá táng jiā huì ， qí bài yù lú yān 。
zhēn měi jiǔ ， fèng gōng chuán 。
zhù fāng yán 。
yí chūn nài xià ， duō fú zhuàng yán ， fù guì cháng nián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

薰风吹动着满池的莲花，在清晨的云霞映衬下，楼阁显得格外美丽。锦绣的阁楼华堂之间，举行着盛大的聚会，众人齐聚在玉炉烟雾中，共同敬拜神明。斟满美酒，敬奉在船上，祝福着芳香的宴席。春季适宜夏天，经久不衰，富贵与威严共同长久。全诗写景描绘了一幅盛大而祥和的画面，表达了祝愿富贵长久、幸福安康的情感。
总结：诗人以薰风吹动莲花、晓云楼阁的美景为背景，描绘了绣阁华堂中举行的华丽盛会，人们在烟雾缭绕中共同敬拜，美酒奉献，祝福芳香的宴席。最后，表达了对宴会上众人幸福长寿、富贵安康的美好祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者米芾写的 1 首名为《诉衷情》的词：

本文作者米芾介绍：🔈

--(1051－1109)(一作1051－1107)初名黻，字元章，号鹿门居士、襄阳漫士、海岳外史。太原(今属山西)人，徙居襄阳(今属湖北)，后定居润州(今江苏镇江)。以母侍宣仁后藩邸恩，补校书郎，太常博士，出知无为军。逾年，召为书画博士，擢礼部员外郎，知淮阳军。世称米南宫。又因举止颠狂，称米颠。能诗文、擅书画，书法与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称宋四家。有《宝晋英光集》辑本。词有朱孝臧《宝晋长短句》一卷。主要作品有:蝶恋花（千古涟漪清绝地） 查看更多>>

米芾的词：

词牌名「诉衷情」介绍：🔈

诉衷情，词牌名，又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体，该词为单调三十三字，十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵，三十七字九句六平韵两仄韵，四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵，四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。

相关诗词：