jì yǐng zhōu xiōng
寄颍州兄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 祖无择 (zǔ wú zé)

川陆一千里,炎凉六十旬。
意通书信少,思入梦魂频。
身外宦情薄,眼前人事新。
祝兄无见念,忧道不忧贫。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

chuān lù yī qiān lǐ , yán liáng liù shí xún 。
yì tōng shū xìn shǎo , sī rù mèng hún pín 。
shēn wài huàn qíng báo , yǎn qián rén shì xīn 。
zhù xiōng wú jiàn niàn , yōu dào bù yōu pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
川上一千里,炎热与寒凉交替六十个旬。
情意通书信甚少,思念之情常常陷入梦中。
身世离乡漂泊,对宦途的情感薄弱,眼前的人和事却是崭新的。
祝愿兄长不要有牵挂,不要忧虑我贫困的境遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者祖无择介绍:🔈

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)... 查看更多>>

祖无择的诗:

相关诗词:

送崔伯阳守颍州 (sòng cuī bǎi yáng shǒu yǐng zhōu)

朝代:宋    作者: 孔武仲

听说州除美,州临颍水清。
风谣带京洛,湖岛似蓬瀛。
昔泛扁舟下,今闻太守行。
山川应好在,为道旅人情。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送许州宋司马赴任 (sòng xǔ zhōu sòng sī mǎ fù rèn)

朝代:唐    作者: 宋之问

颍郡水东流,荀陈兄弟游。
偏伤兹日远,独向聚星州。
河润在明德,人康非外求。
当闻力为政,遥慰我心愁。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送别 劝勉

送勾谌太丞通判颍州 (sòng gōu chén tài chéng tōng pàn yǐng zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

颍川倒湾流,栏船曲转鈎。
吏迎如太守,民望亚诸侯。
芳圃深通野,寒湖半抱州。
前贤多旧迹,佳咏听君留。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

在颍昌寄中立 其二 (zài yǐng chāng jì zhōng lì qí èr)

朝代:宋    作者: 游酢

萧条清颍一茅庐,魂梦长怀与子居。
五里桥西杨柳路,至今车马往来疏。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄颍川欧阳仲纯兄弟 (jì yǐng chuān ōu yáng zhòng chún xiōng dì)

朝代:宋    作者: 毕仲游

早来檐雨泻空阶,投晚阴云四向开。
最好西湖今夜月,不知谁在女郎台。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

离陈州先寄颍上龙图 (lí chén zhōu xiān jì yǐng shàng lóng tú)

朝代:宋    作者: 刘敞

蓬蒿一亩亦蘧庐,终岁纷纷三徙居。
客耳欣沾颍川水,儿謡积厌武昌鱼。
宁知代舍悲长铗,忽幸侯门埽敝裾。
虽信师金讥数昧,未甘莱子勤捐书。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

颍水作寄陈州诸故人 (yǐng shuǐ zuò jì chén zhōu zhū gù rén)

朝代:宋    作者: 刘攽

不知颍水清如此,欲比蓬莱似是非。
察见渊鱼宁有意,往来鸥鸟已忘机。
济川便乐风波息,洗耳都疑世事违。
甚悔衡门临沁水,还思冠者试春衣。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

颍州道中有感 (yǐng zhōu dào zhōng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 毕仲游

异乡闻说颍人贤,我到常疑地使然。
江泛五程无险岸,马行千里尽平川。
新禾狼籍团团穟,远树婆娑簇簇烟。
寄语汝阴官长道,会须日上泛湖船。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

郴州换印缄遣之际率成三韵因寄李二兄员外使君 (chēn zhōu huàn yìn jiān qiǎn zhī jì lǜ chéng sān yùn yīn jì lǐ èr xiōng yuán wài shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 权德舆

缄题桂阳印,持寄朗陵兄。
刺举官犹屈,风谣政已成。
行看换龟纽,奏最谒承明。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送任汲通判黄州兼寄其兄孜 (sòng rèn jí tōng pàn huáng zhōu jiān jì qí xiōng zī)

朝代:宋    作者: 苏轼

吾州之豪任公子,少年盛壮日千里。
无媒自进谁识之,有才不用今老矣。
别来十年学不厌,读破万卷诗愈美。
黄州小郡夹溪谷,茅屋数家依竹苇。
知命无忧子何病,见贤不荐谁当耻。
平泉老令更可悲,六十青衫贫欲死。
桐乡遗老至今泣,颍川大姓谁能箠。
因君寄声问消息,莫对黄鹞矜爪觜。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。