首页 > 发现 > 全宋诗 > 落星寺

luò xīng sì
 落星寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 祖无择 (zǔ wú zé) 。

金碧共玲珑，楼台浩渺中。
雨花僧讲盛，星石寺基雄。
岩岫庐峯对，波澜蠡泽通。
微红看海日，远绿认江枫。
鸥鸟机心息，潮音梵唱同。
人间羣玉府，物外广寒宫。
云衲烝多坏，尘襟到自空。
扁舟五湖客，长此伴支公。

平仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○○仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄○。
○平仄平仄，○仄仄平平。

jīn bì gòng líng lóng ， lóu tái hào miǎo zhōng 。
yǔ huā sēng jiǎng shèng ， xīng shí sì jī xióng 。
yán xiù lú fēng duì ， bō lán lí zé tōng 。
wēi hóng kàn hǎi rì ， yuǎn lǜ rèn jiāng fēng 。
ōu niǎo jī xīn xī ， cháo yīn fàn chàng tóng 。
rén jiān qún yù fǔ ， wù wài guǎng hán gōng 。
yún nà zhēng duō huài ， chén jīn dào zì kōng 。
piān zhōu wǔ hú kè ， cháng cǐ bàn zhī gōng 。

落星寺

—— 祖無擇

金碧共玲瓏，樓臺浩渺中。
雨花僧講盛，星石寺基雄。
巖岫廬峯對，波瀾蠡澤通。
微紅看海日，遠綠認江楓。
鷗鳥機心息，潮音梵唱同。
人間羣玉府，物外廣寒宮。
雲衲烝多壞，塵襟到自空。
扁舟五湖客，長此伴支公。

平仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○○仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄○。
○平仄平仄，○仄仄平平。

jīn bì gòng líng lóng ， lóu tái hào miǎo zhōng 。
yǔ huā sēng jiǎng shèng ， xīng shí sì jī xióng 。
yán xiù lú fēng duì ， bō lán lí zé tōng 。
wēi hóng kàn hǎi rì ， yuǎn lǜ rèn jiāng fēng 。
ōu niǎo jī xīn xī ， cháo yīn fàn chàng tóng 。
rén jiān qún yù fǔ ， wù wài guǎng hán gōng 。
yún nà zhēng duō huài ， chén jīn dào zì kōng 。
piān zhōu wǔ hú kè ， cháng cǐ bàn zhī gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金碧共玲珑，楼台在浩渺的中间。
雨花僧讲佛法盛大，星石寺的基石威严雄伟。
岩岫与庐峰相对，波涛汹涌的蠡湖通达其中。
微红的太阳照射在海面上，远处翠绿的江枫映衬着。
海鸥和飞鸟心思安宁，潮水声和佛唱相得益彰。
人间拥有众多美玉的府宅，而这里却在物外，广阔的寒宫。
云衲已多有些破损，尘襟到处飘散在空中。
我这扁舟的五湖游客，长期陪伴着这位支公。

全诗描绘了一处风景旖旎的寺庙景象。金碧交辉的楼台在广阔的天地之间耸立，雨花僧正在此地庄严宣讲佛法，星石寺的基石显得雄伟壮观。山峰与洞府相对，湖泊与海洋相通，景色壮丽美丽。晨光微红，夕阳远绿，海鸥和飞鸟都显得宁静和安详，与潮水的声音和佛唱相得益彰。此处被形容为物外广寒宫，是一处人间难以企及的美景。然而，它也不是完美无缺的，云衲已经多有破损，尘襟随风飘散。而我作为一名五湖游客，却有幸长期与这位支公相伴，共同领略这壮美景色。整个诗篇意境深远，表现了山水自然之美与人与自然的和谐共生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《落星寺》的诗：

本文作者祖无择介绍：🔈

祖无择（一○一○～一○八五，生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九），字择之，上蔡（今属河南）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。历知南康军、海州，皇佑元年（一○四九）擢广南东路转运使，入直集贤院。五年知袁州，嘉佑初改知陕府，迁湖北转运使，入爲中书舍人。英宗治平二年（一○六五）加龙图阁直学士，权知开封府，进龙图阁学士，知郑、杭二州。神宗立，知通进银台司。熙宁三年（一○七○）谪忠正军节度副使。元丰六年（一○八三）分司西京御史台，移知信阳军，八年卒，年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。　祖无择诗，以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》（其中诗四卷）... 查看更多>>

祖无择的诗：

相关诗词：