pù bù
瀑布 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 祖无择 (zǔ wú zé)

绝巘千寻势,飞泉万叠痕。
寒光涵玉岫,灵派析璇源。
峭壁河流立,苍崖井浪翻。
猿悲经树急,龙骇落潭浑。
气爽诸峰秀,声和衆籁喧。
功成身退日,期此灌中园。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄○平。

jué yǎn qiān xún shì , fēi quán wàn dié hén 。
hán guāng hán yù xiù , líng pài xī xuán yuán 。
qiào bì hé liú lì , cāng yá jǐng làng fān 。
yuán bēi jīng shù jí , lóng hài luò tán hún 。
qì shuǎng zhū fēng xiù , shēng hé zhòng lài xuān 。
gōng chéng shēn tuì rì , qī cǐ guàn zhōng yuán 。

动物

瀑布

—— 祖無擇

絕巘千尋勢,飛泉萬疊痕。
寒光涵玉岫,靈派析璇源。
峭壁河流立,蒼崖井浪翻。
猿悲經樹急,龍駭落潭渾。
氣爽諸峰秀,聲和衆籟喧。
功成身退日,期此灌中園。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄○平。

jué yǎn qiān xún shì , fēi quán wàn dié hén 。
hán guāng hán yù xiù , líng pài xī xuán yuán 。
qiào bì hé liú lì , cāng yá jǐng làng fān 。
yuán bēi jīng shù jí , lóng hài luò tán hún 。
qì shuǎng zhū fēng xiù , shēng hé zhòng lài xuān 。
gōng chéng shēn tuì rì , qī cǐ guàn zhōng yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绝巘千寻的山势,飞泉万叠留下痕迹。
寒光蕴涵在玉般的峰岫上,灵派流淌于璇玑的源头。
峭壁上河流矗立,苍崖下井浪翻滚。
猿猴在经书树上悲鸣急促,龙惊骇于落潭之湍急。
清气爽朗,各峰秀丽,声音与各种生灵的歌唱共相喧嚣。
功业已成,身体将要告别这片景色,希望能在灌中园留下美好的回忆。

全诗描绘了一个壮丽的山水景色,山峰高耸峻拔,水流奔腾激荡,自然景观之美令人叹为观止。山间猿猴悲鸣,龙惊骇于湍急的潭水,更增添了一份神秘与奇幻。而诗人则将此景对比于人生,表达了功业成就后的离愁别绪,但也怀着希望,期待着在灌中园留下美好的回忆。整首诗通过描绘自然景色,深刻抒发了诗人的情感与心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《瀑布》的诗:

本文作者祖无择介绍:🔈

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)... 查看更多>>

祖无择的诗:

相关诗词: