首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄题章泽民快轩二首 其一

jì tí zhāng zé mín kuài xuān èr shǒu qí yī
 寄题章泽民快轩二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 欧阳澈 (ōu yáng chè) 。

寓意标名气象雄，快哉岂为一襟风。
端期骥子穷经敏，早向蟾庭射策通。
奔逸伫当跻捷径，栖迟暂此寄尘踪。
过门大嚼徒虚语，未若芝兰志不同。

仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù yì biāo míng qì xiàng xióng ， kuài zāi qǐ wèi yī jīn fēng 。
duān qī jì zǐ qióng jīng mǐn ， zǎo xiàng chán tíng shè cè tōng 。
bēn yì zhù dāng jī jié jìng ， qī chí zàn cǐ jì chén zōng 。
guò mén dà jiáo tú xū yǔ ， wèi ruò zhī lán zhì bù tóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寓意这首诗歌描绘了一匹气象雄壮的骏马，它快速奔驰着，不满足于寻常的风采。诗人将骏马的形象投射为自己的追求，表达了追求卓越、不甘平庸的意愿。
首节描写这匹骏马的气派和雄姿，问道：“难道这种风采只是为了满足一襟风吗？”暗示诗人不满足于平凡，追求更高更远的境界。
第二节谈到这匹骏马非常聪明灵敏，早早地就把自己的才能和志向展现出来。诗人希望自己也能像骏马一样，早日显露自己的才华，成就一番大事业。
第三节写诗人迫不及待地要去追求成就，寻找捷径。虽然此刻暂且停留，但心中已经怀着躁动。他把自己与骏马相比，表达了对成功的渴望。
最后一节批评那些只会空谈而不付诸实践的人，称他们“过门大嚼徒虚语”。而与他们不同的是，他志向高远，有着不同于常人的抱负，如同芝兰一样纯洁高尚。
总的来说，这首诗表达了诗人对卓越和成功的追求，以骏马为象征，意味着力求超越、追求卓越的雄心壮志。而通过批评那些空谈而不行动之人，突显出诗人与众不同的志向和品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到欧阳澈写的《寄题章泽民快轩二首》系列：

本文作者欧阳澈介绍：🔈

欧阳澈（一○九七～一一二七），字德明，抚州崇仁（今属江西）人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书，与太学生陈东同时被杀，年三十一。三年，赠承事郎（《建炎以来系年要录》卷二○）。绍兴四年（一一三四）赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷（其中诗集《飘然集》三卷）。事见本集卷首宋吴沆序，《宋史》卷四五五有传。　欧阳澈诗，以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本，校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》（简称两宋本），傅增湘校补《豫章丛书》本（简称傅校）。校辑集外诗一首附于卷末。 查看更多>>

欧阳澈的诗：

欧阳澈的词：

  • 踏莎行

    雁字书空，橘星垂槛。江天水墨秋光晚。...

  • 蝶恋花

    红叶飘风秋欲暮。送目层楼，帘卷西山雨...

  • 玉楼春

    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯...

  • 玉楼春

    年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝...

  • 踏莎行

    罗幕风轻，水沈烟细。杯行笑拥东山妓。...

  • 小重山

    红叶伤心月午楼。袭人风细细，远烟浮。...

  • 虞美人

    玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远...

  • 欧阳澈宋词全集>>

相关诗词：