jì tí qīng xuān èr shǒu qí yī
寄题清轩二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

闻说名轩寄远情,得非游世厌营营。
丈夫出处浑无累,只要心源一点清。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén shuō míng xuān jì yuǎn qíng , dé fēi yóu shì yàn yíng yíng 。
zhàng fū chū chù hún wú lèi , zhǐ yào xīn yuán yī diǎn qīng 。

寄題清軒二首 其一

—— 劉子翬

聞說名軒寄遠情,得非遊世厭營營。
丈夫出處渾無累,只要心源一點清。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén shuō míng xuān jì yuǎn qíng , dé fēi yóu shì yàn yíng yíng 。
zhàng fū chū chù hún wú lèi , zhǐ yào xīn yuán yī diǎn qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说名士名轩寄托着遥远的情怀,获得的肯定不是厌倦尘世的繁琐。他们的身世淳朴无累,只需心灵源泉保持一份纯净。

总结:

诗人描述名士轩士的高尚品德和远大情怀,他们超脱于尘世繁华的纷扰,心灵纯净,不为外物所累。这些名士追求高远的理想,志向不凡。

《寄题清轩二首 其一》是刘子翬的诗作,它传达了一种清新的心境和豁达的态度。这首诗可以用以下方式赏析:
这首诗以寄题清轩为题,表现了作者刘子翬的一种宁静和淡泊的生活态度。诗中作者听闻名轩(清净的居所)寄出了一份远方的情感,但这份情感并非世俗的牵绊。作者认为,真正的丈夫出处无需烦恼和困扰,只需内心一点清净,便足以应对一切。
在这首诗中,刘子翬强调了清净和宁静的重要性,将其视为真正的丈夫或者人生应当追求的目标。作者表达了对纷繁世界的厌倦,将宁静和纯净的内心看作是摆脱世俗困扰的方法。这种内心的宁静和纯净,也反映在诗中的语言和节奏上,使整首诗散发出一种淡雅的氛围。
标签:
- 主题: 清净
- 抒情: 表达情感
- 哲理: 探讨生活哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《寄题清轩二首》系列:

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词: