首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄题胜金阁

jì tí shèng jīn gé
 寄题胜金阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

黄金委粪壤，六籍垂日星。
兹焉论胜负，无乃未知经。
云林倚杰阁，楚楚罗汗青。
寄与阁上人，移之置中扃。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

huáng jīn wěi fèn rǎng ， liù jí chuí rì xīng 。
zī yān lùn shèng fù ， wú nǎi wèi zhī jīng 。
yún lín yǐ jié gé ， chǔ chǔ luó hàn qīng 。
jì yǔ gé shàng rén ， yí zhī zhì zhōng jiōng 。

寄題勝金閣

—— 史浩

黄金委糞壤，六籍垂日星。
茲焉論勝負，無乃未知經。
雲林倚傑閣，楚楚羅汗青。
寄與閣上人，移之置中扃。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

huáng jīn wěi fèn rǎng ， liù jí chuí rì xīng 。
zī yān lùn shèng fù ， wú nǎi wèi zhī jīng 。
yún lín yǐ jié gé ， chǔ chǔ luó hàn qīng 。
jì yǔ gé shàng rén ， yí zhī zhì zhōng jiōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

黄金被委托埋在粪土之中，六十花甲的岁月如星辰般流逝。
在此谈论胜负，或许还未明了其中的经纬。
云林靠着杰出的阁楼，历史的风云草木尽收眼底。
寄托给阁上之人，将其移置在高高的门楣之上。

总结：

诗人通过描绘黄金被掩埋和岁月的流逝，表达了对胜负和历史的思考。阁楼倚云林之处，见证着历史的变迁。最后，将寄托之物送给阁上之人，表达对历史珍藏的期许和敬意。整首诗既有对历史的敬仰，也包含着对未来的祈愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：

谢虚中上人寄示题天策阁诗 (xiè xū zhōng shàng rén jì shì tí tiān cè gé shī)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

天策二首作，境幽搜亦玄。
阁横三楚上，题挂九霄边。
寺额因标胜，诗人合遇贤。
他时谁倚槛，吟此岂忘筌。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

芭蕉李都尉宅金渊阁分题得渊字 (bā jiāo lǐ dōu wèi zhái jīn yuān gé fēn tí dé yuān zì)

。 朝代：宋 。    作者： 张方平。

远寄江城外，新栽水阁前。
虚心劳可尚，幻质定非坚。
扇薄摇凉殿，盃深泛绮筵。
忽疑鸾凤过，翠影落金渊。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

方遣三山学记仍寄径山文字笔砚稍宽梁秘阁忽送金锺千颗此吾乡名品也 其二 (fāng qiǎn sān shān xué jì réng jì jìng shān wén zì bǐ yàn shāo kuān liáng mì gé hū sòng jīn zhōng qiān kē cǐ wú xiāng míng pǐn yě qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

虽云莆荔胜闽中，诸品如今未改容。
寄语宋香陈紫辈，还他先进是金钟。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题太和宰卓士直寄新刻山谷快阁诗真蹟二首 其二 (tí tài hé zǎi zhuó shì zhí jì xīn kè shān gǔ kuài gé shī zhēn jì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

太史留题快阁诗，旧碑未必是真题。
六丁搜出严家墨，白日青天横紫蜺。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

濯缨阁 其一 (zhuó yīng gé qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

平生诗思弗浪与，一旦园池来寄题。
得名当复主人胜，孺子之歌畴不知。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题览胜阁後破佛 (tí lǎn shèng gé hòu pò fó)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

尘侵面相黄金暗，雨入眉毫白玉休。
此日争看大垂手，游人谁复小低头。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题妙峰阁慧照堂 (jì tí miào fēng gé huì zhào táng)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

妙峰阁外云收翳，慧照堂中日放光。
大地山河都见了，此心聊寄一罏香。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题洪景伯分绣阁 (tí hóng jǐng bǎi fēn xiù gé)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡向。

杰阁横空爽气收，一时胜槩压岩幽。
要将绣岭匿峰色，分入霞城栖月楼。
雌霓挂檐供彩笔，雄风拂面快金瓯。
才华便合冲霄去，应为看云却少留。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 (cún mù)

。 朝代：宋 。    作者： 阮逸。

诗题：题竹阁首句：僧阁倚寒竹。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题刘元明环翠阁二首 其二 (jì tí liú yuán míng huán cuì gé èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

一夜秋声恼井桐，梦回得句寄西风。
诗成却问题诗处，正在东山东复东。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照