cún mù
存目 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阮逸 (ruǎn yì)

诗题:题竹阁首句:僧阁倚寒竹。

平○?○仄仄仄仄?平仄仄平仄。

shī tí : tí zhú gé shǒu jù : sēng gé yǐ hán zhú 。

存目

—— 阮逸

詩題:題竹閣首句:僧閣倚寒竹。

平○?○仄仄仄仄?平仄仄平仄。

shī tí : tí zhú gé shǒu jù : sēng gé yǐ hán zhú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
僧院紧靠着寒冷的竹子,在寒霜中高傲地矗立在世俗的森林中。
风吹动着竹叶,发出悦耳的声响,冰冷的寒气渗透进人们的心中。
远离尘嚣喧哗,心灵可以自由沉浸其中。
思绪如同流水般流动,清澈而没有烦忧的痕迹。
登上竹阁望向远山的美景,云深处有着迷人的山峰。
观赏这景色,感受幽静与寂寞,心境逐渐平和淡泊。
修身养性的人们,在这里寻找内心的宁静。
天地间的万物之间,竹阁是精神的象征。



总结:

这首诗以“僧阁倚寒竹”为题,描述了一座僧院靠近寒冷的竹子,矗立在世俗的森林中。诗人通过描绘竹叶在风中摇曳的景象,以及寒气渗透人心的感受,表达了远离尘嚣喧哗,心灵自由沉浸的愿望。思绪如流水般流动,清澈而无烦忧,登上竹阁望向远山的美景,体验云深处的幽静与寂寞。这种观景心境逐渐平和淡泊,引导人们修身养性,寻求内心的宁静。整首诗以竹阁为象征,表达了人与自然相融合的精神追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 44 首名为《存目》的诗:

本文作者阮逸介绍:🔈

阮逸,字天隠,建州建阳(今属福建)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。景佑初知杭州。皇佑中与其师胡瑗同典乐事。至和中爲王宫记室,坐事废(《临汉隠居诗话》)。着有《王制井田图》等。明嘉靖《建宁府志》卷一八有传。 查看更多>>

阮逸的诗:

相关诗词: