首页 > 发现 > 全宋诗 > 方遣三山学记仍寄径山文字笔砚稍宽梁秘阁忽送金锺千颗此吾乡名品也 其二

fāng qiǎn sān shān xué jì réng jì jìng shān wén zì bǐ yàn shāo kuān liáng mì gé hū sòng jīn zhōng qiān kē cǐ wú xiāng míng pǐn yě qí èr
 方遣三山学记仍寄径山文字笔砚稍宽梁秘阁忽送金锺千颗此吾乡名品也 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

虽云莆荔胜闽中，诸品如今未改容。
寄语宋香陈紫辈，还他先进是金钟。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

suī yún pú lì shèng mǐn zhōng ， zhū pǐn rú jīn wèi gǎi róng 。
jì yǔ sòng xiāng chén zǐ bèi ， huán tā xiān jìn shì jīn zhōng 。

方遣三山學記仍寄徑山文字筆硯稍寬梁祕閣忽送金鍾千顆此吾鄉名品也 其二

—— 林希逸

雖云莆荔勝閩中，諸品如今未改容。
寄語宋香陳紫輩，還他先進是金鐘。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

suī yún pú lì shèng mǐn zhōng ， zhū pǐn rú jīn wèi gǎi róng 。
jì yǔ sòng xiāng chén zǐ bèi ， huán tā xiān jìn shì jīn zhōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

虽然说莆田和荔城在闽中地区颇有声名，但现今的种种才具依然如故。
我寄语给宋香和陈紫这些同辈，要承继先辈的优良传统，就如同重归金钟的韵律一样。


总结：

诗人表达了对莆田和荔城的赞美，同时鼓励后辈承袭先辈的优良传统，保持不变，如同金钟韵律一般。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《方遣三山学记仍寄径山文字笔砚稍宽梁秘阁忽送金锺千颗此吾乡名品也》系列：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：