jì tí shāng huá shū xīn yuǎn táng yòng juàn zhōng yùn
寄题商华叔心远堂用卷中韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

示我新诗卷,知君遯俗情。
安流视巫峡,灰劫笑昆明。
徽外夜弦语,瓮头春蚁生。
蓝桥即仙窟,何况有云英。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

shì wǒ xīn shī juàn , zhī jūn dùn sú qíng 。
ān liú shì wū xiá , huī jié xiào kūn míng 。
huī wài yè xián yǔ , wèng tóu chūn yǐ shēng 。
lán qiáo jí xiān kū , hé kuàng yǒu yún yīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

示给你新的诗卷,让你了解我避世的心情。
安流眺望巫山峡,险峻的山势使人敬畏;灰烬中显现昆明城,回忆往昔笑语欢声。
徽州之外,夜晚的琴弦低语,悠扬动听;坛坛罐头中春蚁滋生,生机勃勃。
蓝桥乃是仙人隐居的窟穴,更何况还有仙芝云英生长。

总结:

此诗描绘了诗人遁世的心情和避世之地的景致。诗人眺望着巫山峡,远离尘世的喧嚣,昆明城的灰烬使他回忆起过往的欢乐时光。夜晚,他在徽州之外,感受着宁静的琴声和生机盎然的春蚁。他所在的蓝桥似乎是仙人的隐居之地,这里还有神奇的仙芝云英生长。整首诗通过对景物的描写,表达了诗人避世清静、追求仙境的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

钱虢州以三堂绝句见寄因以本韵和之 (qián guó zhōu yǐ sān táng jué jù jiàn jì yīn yǐ běn yùn hé zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

同事空王岁月深,相思远寄定中吟。
遥知清净中和化,祗用金刚三昧心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寄题潘温叟林堂 (jì tí pān wēn sǒu lín táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

有堂归去容身好,天上人间已徧游。
远害果能超华左,忘情却欲继雷刘。
松台风送晴空雨,荷沼云生画卷秋。
浩气本来缘直养,百年等是寄浮沤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵李端叔题孔方平书斋壁 其一 (cì yùn lǐ duān shū tí kǒng fāng píng shū zhāi bì qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

万事年来即罢休,心萦云水尚追求。
草堂早晚投君宿,纸帐蒲团不用收。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

人日用常之韵寄才叔居甫 (rén rì yòng cháng zhī yùn jì cái shū jū fǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

断肠梅作雪纷飞,似与金花巧胜违。
此日共怜人日是,今春谁道我春非。
闲中风月为莲社,醉里鶑花即锦衣。
题寄草堂须记取,莫孤绿绕惜红围。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

丁巳九日携酒要叔问登通道门楼而江彦文寄玉友适至因用己未岁吴下九日诗韵作 (dīng sì jiǔ rì xié jiǔ yào shū wèn dēng tōng dào mén lóu ér jiāng yàn wén jì yù yǒu shì zhì yīn yòng jǐ wèi suì wú xià jiǔ rì shī yùn zuò)

朝代:宋    作者: 程俱

凉秋风物正清华,极目高楼不见花。
老境固知无乐事,醉乡聊欲寄生涯。
银鈎远寄清桐滑,玉液亲题赤印斜。
笑引壶觞成一醉,歌筵遥想鬓堆鸦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寄题张商弼葵堂堂下元不种葵花但取面势向阳二首 其二 (jì tí zhāng shāng bì kuí táng táng xià yuán bù zhòng kuí huā dàn qǔ miàn shì xiàng yáng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

主人未肯便山林,赏月吟风酒更琴。
每一登堂一揩眼,谁知半点向阳心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵吏隐堂二首 其二 (cì yùn lì yǐn táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

此堂华构面层城,意趣追回万古情。
落帽被嘲真有道,买金偿谤亦求名。
黄庭卷掩凝香缕,画戟门深列卫兵。
安用山林笑朝市,戏将轩冕寄余生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寄题李尚书秀野堂一首 (jì tí lǐ shàng shū xiù yě táng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

江上归来两鬓丝,倒囊惟剩草堂赀。
云山有态争呈献,天海无边入指麾。
怪石远从商舶至,名花多自别州移。
寄声独乐先生说,世事而今尚可为。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多於此诗则毎诵之 其三 (lèi yè dú wǔ jīng zǒng yào kǎi rán sī chén shū yì jì yǔ sōng yáng dú shuǐ jīng zhī jù yīn yòng qí yùn zuò jì shū yì cǐ gōng xiāng yǔ chàng hé zuì duō wū cǐ shī zé měi sòng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 晁说之

蓬莱学士有家声,易退难忘旧杀青。
万卷饶君相似处,此生不读膳夫经。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩 (cì yùn zhāng mǐn shū gōng bù tí guō diàn zhí yuǎn qù xuān)

朝代:宋    作者: 释道潜

高栋曾轩何用为,此轩虽小景无遗。
惜当麦壠堆青日,不见波涛卷雪时。
眼底衣冠多邂逅,胸中贵贱少参差。
问君卜筑隋堤上,几见春光上柳丝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。