首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵吏隐堂二首 其二

cì yùn lì yǐn táng èr shǒu qí èr
 次韵吏隐堂二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

此堂华构面层城，意趣追回万古情。
落帽被嘲真有道，买金偿谤亦求名。
黄庭卷掩凝香缕，画戟门深列卫兵。
安用山林笑朝市，戏将轩冕寄余生。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

cǐ táng huá gòu miàn céng chéng ， yì qù zhuī huí wàn gǔ qíng 。
luò mào bèi cháo zhēn yǒu dào ， mǎi jīn cháng bàng yì qiú míng 。
huáng tíng juàn yǎn níng xiāng lǚ ， huà jǐ mén shēn liè wèi bīng 。
ān yòng shān lín xiào cháo shì ， xì jiāng xuān miǎn jì yú shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在这堂华丽的建筑面前，城市的景致，使人追忆起万古的情感。
遭受嘲笑与诽谤，真正的才能常常被人误解，甚至用金钱去抵偿也难以谋求名声。
黄庭之卷掩盖着凝香的气息，画戟门深处列着卫兵。
在山林中自得其乐，对朝廷市井一笑置之，用戏谑的方式将权贵的尊严寄托在骑士的生涯之中。
总结：
这段文字描述了一个建筑华丽的城市，表达了对古往今来情感的追忆。同时，它也探讨了真正才能被误解和嘲笑的现象，以及追求名声和财富所带来的问题。黄庭之卷和画戟门象征着深藏的珍宝和严密的防卫。作者则以自在山林笑看尘世，将嬉戏与权贵的尊严联系在一起，表达了一种豁达洒脱的心态。

赏析：这首诗《次韵吏隐堂二首 其二》是由释德洪创作的。诗人在此作中以写景的方式，表现了一座堂宇的宏伟壮丽和古老的情感。以下是对诗的赏析：
诗人首先描绘了这座堂宇的华美建筑，以及它面临的城池，形成一幅宏伟壮观的画面。这里的堂宇被构想得充满历史的沉淀和深远的文化底蕴，仿佛是万古传承的见证。
接着诗人提到了一个落帽的人被人嘲笑，但他却真实地追求着道德和真理，用买金来还击谤言，也是为了追求名誉和品德。这种对高尚品质的追求与外界的嘲笑形成鲜明的对比，展现了诗人对真理和美德的崇尚。
诗中还出现了黄庭卷的意象，描绘了卷轴上的凝香缕，以及门前列阵的卫兵，这些元素增强了堂宇的庄严和仪式感。
最后，诗人提到“山林笑朝市”，表达了对宁静自然与喧嚣市场的对比，以及对山林生活的向往。他将自己的心境寄托在轩冕之上，暗示了对高远志向和精神追求的坚守。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《次韵吏隐堂二首》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：