首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄题梵才大士台州安隠堂

jì tí fàn cái dà shì tái zhōu ān yǐn táng
 寄题梵才大士台州安隠堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

巢禽托静林，潜鱼恋深壑。
岂不能自安，翔泳得所乐。
达士远纷华，於兹守冲漠。
堂前鸣松风，堂後馥花萼。
好鸟时一呼，澄明望寥廓。
诗兴犹不忘，禅心讵云着。
所以得自然，宁必万缘缚。
未能与之游，怀慕徒有作。

平平仄仄平，仄平仄○仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平○○仄仄，○平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄○仄。
仄平仄平平，平仄平仄仄。

cháo qín tuō jìng lín ， qián yú liàn shēn hè 。
qǐ bù néng zì ān ， xiáng yǒng dé suǒ lè 。
dá shì yuǎn fēn huá ， wū zī shǒu chōng mò 。
táng qián míng sōng fēng ， táng hòu fù huā è 。
hǎo niǎo shí yī hū ， chéng míng wàng liáo kuò 。
shī xìng yóu bù wàng ， chán xīn jù yún zhe 。
suǒ yǐ dé zì rán ， níng bì wàn yuán fù 。
wèi néng yǔ zhī yóu ， huái mù tú yǒu zuò 。

寄題梵才大士台州安隠堂

—— 梅堯臣

巢禽託靜林，潛魚戀深壑。
豈不能自安，翔泳得所樂。
達士遠紛華，於茲守沖漠。
堂前鳴松風，堂後馥花萼。
好鳥時一呼，澄明望寥廓。
詩興猶不忘，禪心詎云著。
所以得自然，寧必萬緣縛。
未能與之游，懷慕徒有作。

平平仄仄平，仄平仄○仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平○○仄仄，○平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄○仄。
仄平仄平平，平仄平仄仄。

cháo qín tuō jìng lín ， qián yú liàn shēn hè 。
qǐ bù néng zì ān ， xiáng yǒng dé suǒ lè 。
dá shì yuǎn fēn huá ， wū zī shǒu chōng mò 。
táng qián míng sōng fēng ， táng hòu fù huā è 。
hǎo niǎo shí yī hū ， chéng míng wàng liáo kuò 。
shī xìng yóu bù wàng ， chán xīn jù yún zhe 。
suǒ yǐ dé zì rán ， níng bì wàn yuán fù 。
wèi néng yǔ zhī yóu ， huái mù tú yǒu zuò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在深静的林间，有一些巢禽安放着，潜游的鱼儿恋慕着深壑的清泉。它们岂不是能够自在安享此时，自由翱翔和畅游得到自己所喜爱的。

而那些有远见的士人，却选择远离尘嚣繁华，守护着自己内心的沉静和淡泊。堂前的松树被风吹响，堂后的花朵香气四溢。

当一只美妙的鸟儿时不时地鸣叫，整个天空都变得澄澈明亮，远处的景色一览无余。

诗人虽然情感激荡，但对修行心境始终没有遗忘，不受尘世琐事所累。他明白得自然而然，不一定非要被万千世俗所困扰。

虽然无法亲身与那片自然景致共游，但他的思念之情却激发了作诗的灵感。

这首诗《寄题梵才大士台州安隠堂》表达了诗人梅尧臣对大自然和禅修生活的向往和赞美。诗中包含了以下

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄题梵才大士台州安隠堂》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：