líng shū hé shī fù yòng yùn
凌书和诗复用韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

人物堂堂大国齐,难窥赐履地东西。
心才遇日即倾藿,身或在山谁采藜。
隠德犹能及枯骨,安车行见起磻溪。
後生何幸依先达,误辱山公一字题。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rén wù táng táng dà guó qí , nán kuī cì lǚ dì dōng xī 。
xīn cái yù rì jí qīng huò , shēn huò zài shān shuí cǎi lí 。
yǐn dé yóu néng jí kū gǔ , ān chē xíng jiàn qǐ pán xī 。
hòu shēng hé xìng yī xiān dá , wù rǔ shān gōng yī zì tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人物堂堂的大国齐,难以窥测赐履地的东西。
心灵才智遇到太阳便倾藿(喜悦之意),身体或在山中,不知是谁在采藜(一种野菜)。
隐德还能传承到枯骨(后人也能继承先贤的美德),安车行驶时可以见到起磻溪(磻溪为山名)。
后生们有何幸运能依附于先达(指古代有德行的前辈),却错误地辱骂山公,写下一字题来(可能是指山公的诗文被他们误解或攻击)。

总结:

诗人以赞叹的语气描述了大国齐的昌盛和不可窥测的神秘力量,同时表达了对心灵智慧的追求和对美德传承的渴望。他感慨后人能够依附于先贤,但也警示他们不应该轻易辱骂或误解先贤的言行。诗中蕴含着对历史传承和人品道德的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

田元长和烟字韵诗见寄复用前韵 (tián yuán cháng hé yān zì yùn shī jiàn jì fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 张侃

几年无梦到凌烟,身似春蚕已再眠。
寡合荆人和白雪,独醒蜀道上青天。
渔樵好去任争席,富贵傥来羞执鞭。
见说高真足官府,不妨长作地行仙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和米芾越竹纸诗 (hé mǐ fèi yuè zhú zhǐ shī)

朝代:宋    作者: 薛绍彭

书便莹滑如碑版,古来精纸惟闻茧。
杵成剡竹光凌乱,何用区区书素练。
细分浓淡可评墨,副以谿岩难乏砚。
世间此语谁复知,千里同风未相见。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵龙泉惠书及和三诗且用孙温叟韵作诗见劳次韵 (zhào lóng quán huì shū jí hé sān shī qiě yòng sūn wēn sǒu yùn zuò shī jiàn láo cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

一纸翻翻正复颇,数诗兼与问云何。
敢言少日期耕籍,但道今年学荷戈。
已办向人腰为折,更愁逢彼怒成诃。
知时未暇伤鹈鴂,拨谷惟思和九歌。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

罗提举见和再用韵四首 其四 (luó tí jǔ jiàn hé zài yòng yùn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

焰焰水芝照影,娟娟风柳受梳。
何日诗成喜雨,凭栏客意凌虚。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和王尚书答赠宣城花木瓜十韵 (cì yùn hé wáng shàng shū dá zèng xuān chéng huā mù guā shí yùn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

百菓各甘酸,或由人所植。
木瓜闻卫诗,赠好非玉色。
投此琼玖报,盖重车马饰。
贵贱今既殊,凌纸字翕赩。
一一如明珠,自得见安格。
复何备国风,庶亦见王泽。
捧之为重赐,诵已乃忘食。
幸资药品用,少助宣调力。
南土加文章,中州异肥瘠。
公将和鼎餗,微意愿寻绎。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

胜书记蜀僧也和予游玄通一诗用赠讷老韵酬 (shèng shū jì shǔ sēng yě hé yǔ yóu xuán tōng yī shī yòng zèng nè lǎo yùn chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

未向夔门访武侯,禅房杖屦谩通幽。
题诗况有诗僧和,深喜庐山得胜游。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

正纪用暮春韵见贻复和三章 其一 (zhèng jì yòng mù chūn yùn jiàn yí fù hé sān zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 郭印

燕坐群魔伏,君心自晏然。
神仙真可学,道术岂无缘。
健比凌云鹤,清同饮露蝉。
後天应不老,何必羡彭年。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二 (yuǎn zhāi hé shì shū zì yùn sì shī fù yòng yùn bìng chéng zǐ sù qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

杖履过从每恨疎,何当有屋并门居。
我疑奇字就公问,公赋新诗令我书。
无事昼棋仍夜酌,有时溪檝更山车。
从教老色侵双鬓,凭藉黄精为茀除。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和客用韵 (hé kè yòng yùn)

朝代:宋    作者: 陈必复

麦风翻蝶梦,花露湿蜂窠。
水阔浪痕帖,雨晴云气高。
酒功书下下,诗料办多多。
拟唤三高起,豪吟些楚骚。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

醉中刘道叔尹嗣复李子先垂和予乙巳岁开元寺仁王院咏竹二十八字复依元韵走笔答之 (zuì zhōng liú dào shū yǐn sì fù lǐ zǐ xiān chuí hé yǔ yǐ sì suì kāi yuán sì rén wáng yuàn yǒng zhú èr shí bā zì fù yī yuán yùn zǒu bǐ dá zhī)

朝代:宋    作者: 强至

忆弄吟毫倚翠阴,也应新笋更成林。
感君潇洒赓诗句,不负凌虚一寸心。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 抒情