首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄所知

jì suǒ zhī
 寄所知 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 金君卿 (jīn jūn qīng) 。

正色当官取悔尤，清时无告独包羞。
狱中剑气犹盘鬰，火里琴材未见收。
自古圣贤由直道，遭时诬毁亦幽囚。
愿持仁义为篙檝，敏手中流救覆舟。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhèng sè dāng guān qǔ huǐ yóu ， qīng shí wú gào dú bāo xiū 。
yù zhōng jiàn qì yóu pán yù ， huǒ lǐ qín cái wèi jiàn shōu 。
zì gǔ shèng xián yóu zhí dào ， zāo shí wū huǐ yì yōu qiú 。
yuàn chí rén yì wèi gāo jí ， mǐn shǒu zhōng liú jiù fù zhōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
正直的官员会因为懊悔而更加后悔，清廉的时代无法自辩只能自愧。在狱中，剑气依然锋锐难以解除，琴材未能在火中保存。自古以来，圣贤往往坚守正直之道，但有时也会遭受诬陷而被囚禁。愿意秉持仁义之心，成为拯救危舟的敏锐之手。



总结：

这段古文描述了正直的官员在黑暗的时代中所遭遇的困境，即使在困厄中依然保持正直的品质，表达了作者对仁义正道的坚守和拯救他人的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《寄所知》的诗：

本文作者金君卿介绍：🔈

金君卿，字正叔，浮梁（今江西景德镇北）人。仁宗庆历间进士（清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序）。历知临川，江西转运判官、权江西提刑，入爲度支郎中（《江西通志》卷八七）。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世，曾受朝廷奬谕（《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》）。哲宗元佑间，临川江明仲搜求遗稿，编成《金氏文集》十五卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。　金君卿诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》（简称李本）、清劳氏丹铅精舍钞本（简称劳本，藏上海图书馆）。另辑得集外诗三首，附於卷末。 查看更多>>

金君卿的诗：

相关诗词：