jí shì liù jué qí wǔ
即事六绝 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

昏烟漠漠雨霏霏,四月轻寒浸裌衣。
叶满筠篮桑径晚,杜鹃声急楝花飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hūn yān mò mò yǔ fēi fēi , sì yuè qīng hán jìn jiá yī 。
yè mǎn yún lán sāng jìng wǎn , dù juān shēng jí liàn huā fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昏暗的烟雾弥漫,细雨纷纷,四月的微寒渗透着衣裳。
叶子满满地装满了篮子,桑树小径上晚间,杜鹃的声音急促,楝花随风飘舞。
全诗描述了四月的景色,昏暗的烟雾和细雨给人一种朦胧、迷离的感觉。篮子里满满装满了叶子,显示了四月春意盎然的景象。晚上,杜鹃的鸣叫声愈发急促,楝花随风翩翩飞舞,营造出一幅静谧而生动的春日画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓深写的《即事六绝》系列:

还为您找到 1 首名为《即事六绝 其五》的诗:

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词: