jí shì liù jué qí sì
即事六绝 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

缬纹斑駮遶山园,青带萦纡落涧泉。
十月梨花开满树,直疑梅蘂破寒烟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xié wén bān bó rào shān yuán , qīng dài yíng yū luò jiàn quán 。
shí yuè lí huā kāi mǎn shù , zhí yí méi ruǐ pò hán yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

缬纹斑駮环绕山园,青带缠绕落涧泉。
十月梨花盛开满树,直觉梅花似乘寒烟。
全诗描述了一个山园景致。缬纹、斑駮是指山上的蛇纹石、斑岩等奇石,环绕着整个山园。青带萦绕着落在谷中的涧泉。而在十月,梨花盛开,满树都是洁白的花朵,这景象让人产生错觉,似乎看到了梅花穿越寒烟的美景。整首诗通过描写山园的自然景观,展现了浓郁的山水田园风光之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓深写的《即事六绝》系列:

还为您找到 1 首名为《即事六绝 其四》的诗:

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词: