首页 > 发现 > 全唐诗 > 寄蕲州高郎中

jì qí zhōu gāo láng zhōng
 寄蕲州高郎中 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

贾傅栖迟楚泽东，兰皋三度换秋风。
纷纷世事来无尽，黯黯离魂去不通。
直道未能胜社鼠，孤飞徒自叹冥鸿。
知君多少思乡恨，并在山城一笛中。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎ fù qī chí chǔ zé dōng ， lán gāo sān dù huàn qiū fēng 。
fēn fēn shì shì lái wú jìn ， àn àn lí hún qù bù tōng 。
zhí dào wèi néng shèng shè shǔ ， gū fēi tú zì tàn míng hóng 。
zhī jūn duō shǎo sī xiāng hèn ， bìng zài shān chéng yī dí zhōng 。

鼠

寄蘄州高郎中

—— 徐鉉

賈傅棲遲楚澤東，蘭皋三度換秋風。
紛紛世事來無盡，黯黯離魂去不通。
直道未能勝社鼠，孤飛徒自歎冥鴻。
知君多少思鄉恨，併在山城一笛中。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎ fù qī chí chǔ zé dōng ， lán gāo sān dù huàn qiū fēng 。
fēn fēn shì shì lái wú jìn ， àn àn lí hún qù bù tōng 。
zhí dào wèi néng shèng shè shǔ ， gū fēi tú zì tàn míng hóng 。
zhī jūn duō shǎo sī xiāng hèn ， bìng zài shān chéng yī dí zhōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
贾傅悠然居住在楚国的泽东之滨，三次观赏着兰皋的秋风变幻。
纷繁的世事源源不断地来到，让人感到无尽无穷，离别的忧伤深沉，无法言喻。
直截了当地说，我未能战胜社鼠的困扰，独自飞行，只能叹息如黑天鹅一般。
我知道你心中对故乡的思念和怀念有多少，都融入了这首笛曲之中，宛如一座山城。



总结：

这首诗描绘了贾傅栖身于楚国泽东之滨，欣赏兰皋秋风三次变幻的情景。诗人感慨世事无常，离别之痛深不可测。他自谦未能摆脱社鼠的困扰，孤独地飞翔，只能黯然叹息。同时，他也明白朋友在山城中吟唱的笛声中融入了对故乡的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄蕲州高郎中》的诗：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：