jì ōu yáng yuán lǎo
寄欧阳元老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴则礼 (wú zé lǐ)

耿耿坐不寐,浩歌睇流云。
寒商动清夜,落木何纷纷。
幽闺纳华月,宴几停余薰。
聊复饮兰露,无因持寄君。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

gěng gěng zuò bù mèi , hào gē dì liú yún 。
hán shāng dòng qīng yè , luò mù hé fēn fēn 。
yōu guī nà huá yuè , yàn jǐ tíng yú xūn 。
liáo fù yǐn lán lù , wú yīn chí jì jūn 。

寄歐陽元老

—— 吳則禮

耿耿坐不寐,浩歌睇流雲。
寒商動清夜,落木何紛紛。
幽閨納華月,宴几停餘薰。
聊復飲蘭露,無因持寄君。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

gěng gěng zuò bù mèi , hào gē dì liú yún 。
hán shāng dòng qīng yè , luò mù hé fēn fēn 。
yōu guī nà huá yuè , yàn jǐ tíng yú xūn 。
liáo fù yǐn lán lù , wú yīn chí jì jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
耿耿心中坐卧不安,心中忧虑重重,不能入睡。远望着流动的云彩,心情如同广阔的歌声。在寒冷的深夜里,清风吹拂着商调的音乐,落叶纷纷飘落。幽深的闺房内,迎接着皓洁的明月,宴席上摆满了美味佳肴,余薰仍然停留。我只能自娱自乐,喝下着兰花露,却无法找到送给你的途径。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴则礼介绍:🔈

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴则礼的诗:

吴则礼的词:

相关诗词:

简赠欧阳伯威二绝句 其一 (jiǎn zèng ōu yáng bǎi wēi èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

江西人物况欧阳,少有诗名老更昌。
左辖虽能诵佳句,子虚胡不荐君王。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 欧阳凯士

冰姿元住藐姑山。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

喜雨八绝寄显道作 其三 (xǐ yǔ bā jué jì xiǎn dào zuò qí sān)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

浮云谁谓出无心,甘雨祁祁润泽深。
潭底老龙徒久卧,亢阳何事不为霖。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

动物

次韵欧阳全真过玉山见寄 (cì yùn ōu yáng quán zhēn guò yù shān jiàn jì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

只道欧阳子,行飞入道山。
报来犹佐幕,书至得开顔。
过我不相见,底忙成往还。
未知重回日,端复几年间。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳焘

恭公遗治传耆旧,元结雄文载简编。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

和元诗末篇之意二绝寄友人 其一 (hé yuán shī mò piān zhī yì èr jué jì yǒu rén qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

功名未许书麟阁,吟醉何妨晦竹溪。
舌在自知非久困,且将诗礼教龟儿。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

和元诗末篇之意二绝寄友人 其二 (hé yuán shī mò piān zhī yì èr jué jì yǒu rén qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

酒圣会须中北海,机锋谁敢触曹溪。
英雄自有囘天力,造化都来只小儿。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

赠欧阳奇父偕弟益卿赴省 (zèng ōu yáng qí fù xié dì yì qīng fù shěng)

朝代:宋    作者: 徐元杰

中朝耆旧半沦亡,忧爱胡为

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

次韵聪上人见寄 (cì yùn cōng shàng rén jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏轼

前身本同社,宿业独临边。
一悟镜空老,始知圆泽贤。
归心忘犊佩,生术寄羊鞭。
不似欧阳子,空留六一泉。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

寄秦州田元均 (jì qín zhōu tián yuán jūn)

朝代:宋    作者: 欧阳修

由来边将用儒臣,坐以威名抚汉军。
万马不嘶听号令,诸蕃无事着耕耘。
梦回夜帐闻羌笛,诗就高楼对陇云。
莫忘镇阳遗爱在,北潭桃李正氛氲。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。