jī lóng zhèn
鸡笼镇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

河市新经集,鸡笼旧得名。
初闻北人语,意作故乡声。
客久艰难极,情忘去就轻。
空虚仍废忘,何以慰诸生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

hé shì xīn jīng jí , jī lóng jiù dé míng 。
chū wén běi rén yǔ , yì zuò gù xiāng shēng 。
kè jiǔ jiān nán jí , qíng wàng qù jiù qīng 。
kōng xū réng fèi wàng , hé yǐ wèi zhū shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河市新经集,原名叫做鸡笼旧。
初次听到北方人的话语,就觉得像是故乡的声音。
作为客人,时间久了变得非常艰难,渐渐忘记了往日的情意。
内心的空虚仍然无法弥补,怎么安慰自己这颗颤动的心灵呢?
全文总结:这篇古文描述了一个人身处陌生的地方,听到北方人的语言后,思念故乡之情油然而生。然而,随着时间的流逝,他的客居生活变得越来越艰难,情感也逐渐淡漠。内心的空虚无法填补,作者在问自己该如何慰藉自己这颗动荡不安的心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词:

笼鸡 (lóng jī)

朝代:宋    作者: 度正

笼中畜一鸡,饮啄颇云足。
其鸡浑不顾,引颈欲逃出。
旁鸡大爱之,贪食笼中食。
回旋欲归笼,不省笼拘束。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题四画 一雄鸡立笼上一雌覆雏於笼 (tí sì huà yī xióng jī lì lóng shàng yī cí fù chú wū lóng)

朝代:宋    作者: 释善珍

田翁养鸡竹作笼,老雌恋雏不顾雄。
催租无人岁常丰,杀身为黍堪酬翁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

舟过鹅行口回望和州鸡笼山 (zhōu guò é xíng kǒu huí wàng hé zhōu jī lóng shān)

朝代:宋    作者: 杨万里

两月青山不暂离,入城未见有山时。
万峰送我都回去,只有鸡笼未肯辞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

鸡笼山 (jī lóng shān)

朝代:唐    作者: 李思聪

山状鸡笼攒翠黛,水通滴沥落水崖。
谁知内隐神仙宅,金叠云房玉琢阶。
(见《舆地纪胜》卷四八《和州》。
同卷《碑目》云:「唐李思聪《鸡笼山》诗,在和州小厅东。
」清赵绍祖《安徽金石略》卷九亦着录。
)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

蚤起秣陵镇二首 其一 (zǎo qǐ mò líng zhèn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

人趁村中市,鸡鸣担上笼。
忽看一天紫,未吐半轮红。
谁撼扶桑露,吹来杨柳风。
诗肩忍凉冷,已出两臞峰。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

鸡鸣台 (jī míng tái)

朝代:宋    作者: 范镇

古人惟恃众心城,何事秦皇苦好兵。
本设函关禁奸诈,不知半夜有鸡鸣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

鸡窠岩 (jī kē yán)

朝代:宋    作者: 李纲

磔磔天鸡啼晓烟,仙家风景镇芳妍。
自从彩翼飞仙後,只有遗栖寄岭巅。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 陈诂

笼鸡对窗语,鬬雀绕门飞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

鸡笼福地在历阳将至丰城望一山宛然感之赋诗 (jī lóng fú dì zài lì yáng jiāng zhì fēng chéng wàng yī shān wǎn rán gǎn zhī fù shī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

黄茅白苇径才通,忽见晴岚扫翠空。
从吏只令俱蜑户,仙山何许是鸡笼。
逢人渐觉交游少,问路仍行盗贼中。
自是粗才合粗使,瘴乡那得便途穷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

历阳十咏 鸡笼山 (lì yáng shí yǒng jī lóng shān)

朝代:宋    作者: 贺铸

楚姥昔奔迸,余生脱沈沦。
家禽不忍置,信谓妇人仁。
空笼欻变化,千载高嶙峋。
可待厤湖水,复生桑下尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。