tí sì huà yī xióng jī lì lóng shàng yī cí fù chú wū lóng
题四画 一雄鸡立笼上一雌覆雏於笼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释善珍 (shì shàn zhēn)

田翁养鸡竹作笼,老雌恋雏不顾雄。
催租无人岁常丰,杀身为黍堪酬翁。

平平仄平仄仄○,仄平仄平仄仄平。
平平平平仄平平,仄平平仄平平平。

tián wēng yǎng jī zhú zuò lóng , lǎo cí liàn chú bù gù xióng 。
cuī zū wú rén suì cháng fēng , shā shēn wèi shǔ kān chóu wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

田翁用竹子做鸡笼养鸡,老母鸡偏爱雏鸡,不顾雄鸡。
虽然租金催逼,但田翁的收成每年都很丰收。他宁愿牺牲自己,也要用黍米来酬谢自己。
这首诗描述了田翁养鸡的经历,反映出他不计较个人得失,以及对生活的勇敢面对。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释善珍写的《题四画》系列:

本文作者释善珍介绍:🔈

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗:

相关诗词: