首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其五

jì lín chuān qīn jiù shí shǒu yì dào zhé shū bù fù cì xù qí wǔ
 寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

张卿别後且郊居，无复黄公旧酒垆。
试问今年有闲暇，亦随书剑入城无。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

zhāng qīng bié hòu qiě jiāo jū ， wú fù huáng gōng jiù jiǔ lú 。
shì wèn jīn nián yǒu xián xiá ， yì suí shū jiàn rù chéng wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
张卿别后就住在近郊，不再去黄公过去常去的酒摊。
试问今年有空闲吗，也随着书剑一同进城吗？
总结：张卿离别后选择在近郊居住，不再与黄公共饮。作者询问他今年是否有闲暇，是否也会跟着带着剑书进城。该句表达了作者对张卿的思念之情以及对他是否愿意再次相聚的期待。

赏析：这首诗《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其五》表达了诗人吕本中与张卿别后，张卿过着田园般的生活，与黄公旧友的酒场也不再相见。诗人询问张卿今年是否有空闲，希望可以一同闲游城市，但不再提起往日的旧事和黄公的酒宴。诗中表达了诗人对友人的思念之情，同时也流露了对友人生活的关切和希望再次相见的期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序》系列：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：