huàn xī shā
浣溪沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵长卿 (zhào cháng qīng)

不愤江梅喷暗香。
春前腊後正凄凉。
霜风雪月忍思量。
斜倚幽林如有恨,玉鳞飞後转堪伤。
时人那解识孤芳。

bù fèn jiāng méi pēn àn xiāng 。
chūn qián là hòu zhèng qī liáng 。
shuāng fēng xuě yuè rěn sī liang 。
xié yǐ yōu lín rú yǒu hèn , yù lín fēi hòu zhuǎn kān shāng 。
shí rén nà jiě shí gū fāng 。

前出塞九首 五

—— 杜甫

迢迢萬餘里,領我赴三軍。
軍中異苦樂,主將寧盡聞。
隔河見胡騎,倏忽數百羣。
我始爲奴僕,幾時樹功勳。

bù fèn jiāng méi pēn àn xiāng 。
chūn qián là hòu zhèng qī liáng 。
shuāng fēng xuě yuè rěn sī liang 。
xié yǐ yōu lín rú yǒu hèn , yù lín fēi hòu zhuǎn kān shāng 。
shí rén nà jiě shí gū fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不禁感叹江边的梅花散发出淡淡的香气。在春天来临之前,冬天过去后正是凄凉的时光。寒霜、寒风、雪花、明月,都让人忍不住多思考。斜倚在幽深的林间,仿佛怀着某种怨恨,就像玉鳞飞去后又带来伤感。那时的人们怎能理解这独特的芳香呢。
全诗表达了作者对孤芳自赏之美的深切感受,以及他在寂静的冬天中,对自然和人情的深沉思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 20 首名为《浣溪沙》的词:

本文作者赵长卿介绍:🔈

--南丰宗室,自号仙源居士,有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词:

词牌名「浣溪沙」介绍:🔈

浣溪沙,双调四十二字,上阙三句三平韵,下阕三句两平韵,一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词:
周邦彦

楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红!

相关诗词: